โอเปร่า(oh-bpè-râa)
Значения
1СуществительноеB1
опера (сценический жанр)
сценическая музыкальная драма, в которой большая часть или все диалоги поются, обычно в сопровождении оркестра
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooпойти посмотреть; пойти взглянутьโอเปร่าoh-bpè-râaโอเปร่าoh-bpè-râa1опера (сценический жанр)2Opera (веб-браузер)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотโรงละครrohng lá-konโรงละครrohng lá-konтеатрใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)
Сегодня вечером мы идем смотреть оперу в большом театре.
2СуществительноеB1
Opera (веб-браузер)
веб-браузер Opera (название программного обеспечения)
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]โอเปร่าoh-bpè-râaโอเปร่าoh-bpè-râa1опера (сценический жанр)2Opera (веб-браузер)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьเว็บwépเว็บwép1веб-сайт; сайт2сеть; онлайнในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1мобильный телефон; сотовый; смартфон2ручной; портативный (об устройствах)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйเร็วดีreo deeเร็วดีreo dee1приятно быстрый; довольно быстрый2работает быстро (одобрительно)
Я использую Opera для просмотра веб-страниц на телефоне, потому что она быстрая.