ตอบโจทย์
dtòp jòht
Значения
1СуществительноеB1
решать задачу (напр., математическую)
давать правильный ответ или решение поставленной задачи или вопроса, особенно официально сформулированного (например, на экзамене или в математике)
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1очень хорош (в чем-либо); высококвалифицированный2молодец!; отличная работа!เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйตอบโจทย์dtòp jòhtตอบโจทย์dtòp jòht1отвечать требованиям; удовлетворять потребность; быть подходящим решением2решать задачу (напр., математическую)คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatматематикаได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)ข้อkôข้อkô1пункт; элемент; положение2сустав (анатомия)3условие; положение4недостаток; изъян5счётное слово: пункты/вопросы/положения
Тот ученик очень умный. Он мог решить любую математическую задачу.
2СуществительноеB2
отвечать требованиям; удовлетворять потребность; быть подходящим решением
удовлетворять требованиям или ожиданиям от задачи, плана или аудитории; хорошо подходить или быть эффективным решением того, что необходимо
Примеры
สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnсмартфонรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1новейший; нового поколения2молодое поколение; новое поколение3новая модель; последняя версияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1функция (назначение/использование)2функция (математика)3функция (программирование)4функция (опция/возможность)หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1разнообразный; различный2разнообразно; по-разномуที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตอบโจทย์dtòp jòhtตอบโจทย์dtòp jòht1отвечать требованиям; удовлетворять потребность; быть подходящим решением2решать задачу (напр., математическую)ไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiไลฟ์สไตล์lái sà-dtaai1образ жизни (личный); лайфстайл2образ жизни (аудитории/бренда); лайфстайлของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn màiмолодое поколение; современно мыслящая молодежьได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1преуспевать; добиваться успеха2иметь хороший результат; удаваться
Эта новая модель смартфона обладает различными функциями, которые отлично подходят для образа жизни нового поколения.
Связанные слова
Похожее значение
ตอบสนองdtòp sà-nŏngตอบสนองdtòp sà-nŏng1отвечать; реагировать (на что-либо/кого-либо)2удовлетворять; отвечать (требованиям/запросам)3оперативно реагировать (на что-либо/кого-либо)
- отвечать; реагировать (на что-либо/кого-либо)
- удовлетворять; отвечать (требованиям/запросам)
- оперативно реагировать (на что-либо/кого-либо)
ตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaanตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaanудовлетворять потребности; удовлетворять спрос
удовлетворять потребности; удовлетворять спрос
Разбор слова
+
ตอบโจทย์dtòp jòhtตอบโจทย์dtòp jòhtрешать задачу (напр., математическую)