เรซิ่น

ree-sîn

Значения

1СуществительноеB2

смола (натуральная)

Липкое, ароматное органическое вещество, выделяемое некоторыми деревьями и растениями, используемое в лаках, благовониях и клеях.

Примеры

ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1раздел; часть2эпизод; серия; глава3когда; во время4отрезок времени; период5счётное слово для частей, глав или эпизодов6кастрировать животное7укоренять ветку воздушным отводкомเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1ходить в лесной поход; заниматься треккингом2треккинг; поход в лесเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เห็นhěnเห็นhěn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какเรซิ่นree-sînเรซิ่นree-sîn1смола (натуральная)2смола (синтетическая)ไหลออกมาlǎi-ɔ̀ɔk-maaไหลออกมาlǎi-ɔ̀ɔk-maaвытекать; просачиватьсяจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаต้นสนdtôn-sǒnต้นสนdtôn-sǒnсосна; хвойное дерево (в общ. смысле)กลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmприятный запах; ароматมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Во время похода мы увидели, как из сосны вытекает смола; она пахла очень ароматно.
Еще 3 примеров
В прежние времена люди использовали смолу определенных видов деревьев в качестве ингредиента для лекарств и благовоний.
2СуществительноеB2

смола (синтетическая)

Искусственный полимер, часто в виде вязкой жидкости, которая затвердевает; используется как основа для пластмасс, покрытий, клеев, а также для литья предметов или в 3D-печати (например, эпоксидная смола, полиэфирная смола).

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуชุดchútชุดchút1набор; комплект; коллекция2наряд; костюм; униформа3счетное слово для наборов/костюмов/оборудования4серия; набор; партияเรซิ่นree-sînเรซิ่นree-sîn1смола (натуральная)2смола (синтетическая)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4вызывать; заставлятьพวงกุญแจpuuang-gun-jɛɛพวงกุญแจpuuang-gun-jɛɛ1кольцо для ключей2связка ключейแฮนด์เมดhɛɛn-mêetแฮนด์เมดhɛɛn-mêet1ручной работы; созданный вручную2изделие ручной работы; поделкаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnподарок; дарให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2спутник; товарищ; одноклассник; коллега
Она купила набор со смолой, чтобы сделать брелоки ручной работы в подарок подруге.
Еще 3 примеров
Плотник использовал смолу для покрытия поверхности стола, чтобы сделать её блестящей и долговечной.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

ree

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов