สังขยา(săng-kà-yăa)

Значения

1СуществительноеB1

тайский заварной крем (сангхая)

заварной крем из яиц, кокосового молока и сахара, используемый в качестве десерта или намазки (часто со вкусом пандана)

Примеры

แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяสังขยาsăng-kà-yăaสังขยาsăng-kà-yăa1тайский заварной крем (сангхая)2кайя (кокосово-яичный джем)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеไข่kàiไข่kài1откладывать яйца; метать икру2яйца (вульг./сленг); яички3яйцо4ноль очков; баранка (сленг)กะทิgà-tíกะทิgà-tíкокосовое молоко/сливкиและláeและláeи (сочинительный союз)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1сахар2коричневый (цвет)3сладость (вкус)หอมhŏmหอมhŏm1ароматный; душистый2приятно пахнуть; благоухать3лук-шалот; зеленый лукใบเตยbai dteuyใบเตยbai dteuy1пандан (растение)2лист пандана (ингредиент)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Мама приготовила заварной крем из яиц, кокосового молока и сахара; он сильно пахнет панданом.
2СуществительноеB2

кайя (кокосово-яичный джем)

кокосово-яичный заварной джем, родственный тайскому сангхая и блюдам соседних кухонь, используемый как намазка на хлеб

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ทาtaaทาtaa1покрывать; красить (поверхность)2наносить; намазывать (вещество)สังขยาsăng-kà-yăaสังขยาsăng-kà-yăa1тайский заварной крем (сангхая)2кайя (кокосово-яичный джем)ลงบนlong bonลงบนlong bonна; на поверхностьขนมปังปิ้งkà-nŏm bphang bpîngขนมปังปิ้งkà-nŏm bphang bpîngтост; поджаренный хлебตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)แยมคัสตาร์ดมะพร้าวไข่yaem kát-dtàat má-práao kàiแยมคัสตาร์ดมะพร้าวไข่yaem kát-dtàat má-práao kàiяично-кокосовый джем; кайяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหอมhŏmหอมhŏm1ароматный; душистый2приятно пахнуть; благоухать3лук-шалот; зеленый лукและláeและláeи (сочинительный союз)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)หวานwăanหวานwăan1сладкий (о вкусе)2милый; очаровательный (о манере/внешности)3романтичный; сентиментальный; слащавый4милый; добрый (о характере/поведении)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiслишком; чересчур; чрезмерно
Мне нравится мазать санкхайю на тосты по утрам, потому что это ароматный кокосово-яичный крем-джем, который не слишком сладкий.

Связанные слова