ชาไทย(chaa tai)
Значения
1СуществительноеB1
тайский чай (чай со льдом и молоком)
сладкий, крепко заваренный тайский чай, часто оранжевого цвета, который обычно подается со льдом, сгущенным молоком и сахаром; иногда подается горячим
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónжаркая погодаผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)สั่งsàngสั่งsàng1заказывать [что-то]; делать заказ (на еду/товары)2назначать (лечение); предписывать; приказывать (мед./юр./офиц.)3приказывать; давать указания; распоряжатьсяชาchaaชาchaa1чай2неметь; онеметь3онемевший; лишенный чувствительностиไทยเย็นtai yenไทยเย็นtai yenтайский чай со льдомหนึ่งnèungหนึ่งnèung1некий; определённый2один; единичный3один (число)4первый; лучший; главныйแก้วgâewแก้วgâew1стакан2счетное слово: стаканы напитка3кристалл; драгоценный камень4стекло (материал)ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Сегодня жарко, поэтому я заказал стакан тайского чая со льдом.
Еще 3 примеровСкрыть
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiชอบchôpชาไทยchaa taiเพราะpráwมีmeeรสชาติrót-châatหวานมันwăan manและláeมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Большинству людей нравится тайский чай, потому что у него сладкий сливочный вкус и уникальный аромат.
ถ้าtâaคุณkunไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองไทยmeuuang taiคุณkunจะjàเจอjerร้านráanขายkăaiชาไทยchaa taiได้dâiง่ายๆngâai ngâaiตามdtaamรถเข็นrót kĕnข้างทางkâang taang
Если вы отправитесь в Таиланд, вы легко найдете лавки, продающие тайский чай с придорожных тележек.
เอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngชาไทยchaa taiไม่ได้mâi dâaiอยู่yòoแค่kâeสีส้มsĕe sômสดใสsòt săiแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungกรรมวิธีgam-má-wí-teeการชงgaan chongที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiความชำนาญkwaam cham-naanเพื่อให้pêuua hâiได้dâiรสชาติrót-châatที่têeเข้มข้นกลมกล่อมkêm kôn glom glòm
Уникальность тайского чая заключается не только в его ярко-оранжевом цвете, но и в способе заваривания, который требует мастерства для достижения насыщенного и гармоничного вкуса.
Связанные слова
Разбор слова
+
ชาไทยchaa taiชาไทยchaa taiтайский чай (чай со льдом и молоком)