สมรูป
sǒm-rûupЗначения
1ПрилагательноеB1
пропорциональный; стройный
имеющий хорошую фигуру или пропорциональное телосложение.
Примеры
เธอtəəเธอtəə1ты (неформально)2она; еёออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiтренироваться; заниматься спортомทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый деньเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьหุ่นhùnหุ่นhùn1кукла; манекен; марионетка2фигура; телосложение3робот; автоматон; андроид (разг.)สมรูปsǒm-rûupสมรูปsǒm-rûup1пропорциональный; стройный2изоморфный (математика)
Она тренируется каждый день, потому что хочет иметь хорошую фигуру.
Еще 3 примеровСкрыть
Это платье выглядит на вас очень красиво, потому что у вас пропорциональная фигура.
การจะเป็นgaan jà bpenนางแบบnaang bàepได้dâiต้องมีdtông meeรูปร่างrôop râangที่têeสมส่วนsŏm sùuanและláeสมรูปsŏm rôop
Чтобы стать моделью, нужно иметь пропорциональную и красивую фигуру.
หลายคนlǎai-konพยายามpá-yaa-yaamจะมีjà-miiรูปร่างrûup-râangที่tîiสมรูปsǒm-rûupตามdtaamค่านิยมkâa-ní-yomของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komแต่dtɛ̀ɛความงามkwaam-ngaamที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingนั้นnánมาจากmaa-jàakภายในpaai-nai
Многие люди стараются иметь пропорциональное тело в соответствии с общественными ценностями, но истинная красота исходит изнутри.
2ПрилагательноеC1
изоморфный (математика)
Имеющий ту же математическую структуру, что и другой объект, при наличии между ними взаимно однозначного соответствия, сохраняющего структуру.
Примеры
กราฟgráapกราฟgráap1график; диаграмма2граф (математика)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1два; 22второйรูปrûupรูปrûup1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая формаนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьสมรูปsǒm-rûupสมรูปsǒm-rûup1пропорциональный; стройный2изоморфный (математика)กันganกันgan1вместе; совместно2друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)3предотвращать; не пропускать; блокировать4защитный; устойчивый к; непроницаемый для5я; мне (неформально, мужская речь)6откладывать; резервироватьแม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1даже если; хотя; несмотря на то что2дажеจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)วาดwâatวาดwâat1рисовать2представлять; воображатьออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказыватьсяดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьต่างกันdtàang-ganต่างกันdtàang-ganотличаться; быть разными
Эти два графа изоморфны, хотя на рисунках они выглядят по-разному.
Еще 3 примеровСкрыть
กราฟgráapสองsɔ̌ɔngกราฟgráapจะjàสมรูปsǒm-rûupกันganได้dâaiก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaสามารถsǎa-mâatจับคู่jàp-kûuจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtแบบbɛ̀ɛpหนึ่งต่อหนึ่งnʉ̀ng-dtɔ̀ɔ-nʉ̀ngโดยdooiรักษาrák-sǎaความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของkɔ̌ɔngการเชื่อมต่อgaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔไว้wái
Два графа изоморфны тогда и только тогда, когда их вершины можно взаимно однозначно сопоставить, сохранив смежность.
แม้máeกรุgrùปbpaทั้งสองtáng sŏngจะมีjà meeจำนวนjam-nuuanสมาชิกsà-maa-chíkเท่ากันtâo ganแต่dtàeก็gâwไม่ได้mâi dâaiหมายความว่าmăai kwaam wâaจะjàสมรูปsŏm rôopกันganเพราะpráwโครงสร้างkrohng sâangการดำเนินการgaan dam-nern gaanอาจàatแตกต่างกันdtàek dtàang gan
Хотя в обеих группах одинаковое число элементов, это не обязательно означает, что они изоморфны, поскольку структуры их операций могут различаться.
ในnaiการพิสูจน์gaan pí-sòotว่าwâaกรุgrùปbpaทั้งสองtáng sŏngสมรูปsŏm rôopกันganเราraoต้องdtôngสร้างsâangฟังก์ชันfang-chanหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungและláeทั่วถึงtûua tĕungที่têeรักษาrák-săaการดำเนินการgaan dam-nern gaanของkŏngกรุgrùปbpaไม่ใช่mâi châiเพียงpiiangจับคู่jàp kôoสมาชิกsà-maa-chíkให้hâiครบkrópเท่านั้นtâo nán
Чтобы доказать, что эти две группы изоморфны, мы должны построить биекцию, сохраняющую групповую операцию, а не просто сопоставить все их элементы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǒm
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
สมsǒmสมsǒm1подобающий; подходящий; уместный2быть достойным; заслуживать3сочетаться; гармонировать; быть совместимымподобающий; подходящий; уместныйЧасть 1
+
รูปrûupรูปrûup1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая формакартинка; фотография; изображениеЧасть 2
สมรูปsǒm-rûupสมรูปsǒm-rûupпропорциональный; стройныйпропорциональный; стройныйСлово