มาลี(maa-lee)
Значения
1Имя собственноеA1
Мали (женское имя)
Распространенное тайское женское имя.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоมาลีmaa-leeมาลีmaa-lee1цветок (поэтич.)2Мали (женское имя)3бренд Мали (Malee)
Это Мали.
2Имя собственноеB1
бренд Мали (Malee)
Известный тайский бренд, славящийся своими фруктовыми соками и консервированными фруктами.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námпить водуส้มsômส้มsôm1апельсин (фрукт)2оранжевый (цвет)3оранжевый; рыжеватыйยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1бренд; марка; торговая марка2логотип бренда (на упаковке)มาลีmaa-leeมาลีmaa-lee1цветок (поэтич.)2Мали (женское имя)3бренд Мали (Malee)
Мне нравится пить апельсиновый сок марки Malee.
3СуществительноеC1
цветок (поэтич.)
Поэтическое или литературное слово для обозначения цветка. Синоним слов «บุปผาบุปผาbùp-păa1цветок (книжное/поэтическое)2женское имя» и «ผกาผกาpà-gaaцветок (северный тайский; поэтично)».
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanзадний дворมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพรรณมาลีpan-maa-leeพรรณมาลีpan-maa-leeтайское женское имя («многообразие цветов»)หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1разнообразный; различный2разнообразно; по-разномуชนิดchà-nítชนิดchà-nít1вид; тип; категория2вид (в биологии)3счетное слово для видов/типовกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเบ่งบานbèng baanเบ่งบานbèng baan1цвести; распускаться2процветать (перен.)ส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmприятный запах; аромат
На заднем дворе цветут различные виды цветов, источая ароматный запах.
Связанные слова
Похожее значение
สุมาลีsù-maa-leeสุมาลีsù-maa-lee1Сумали (имя собственное)2цветок (книжн.)
- Сумали (имя собственное)
- цветок (книжн.)
บุปผชาติbùp-pà-châatบุปผชาติbùp-pà-châatцветы (книжн.)
цветы (книжн.)
มาลย์maanมาลย์maanцветок; гирлянда (поэтич.)
цветок; гирлянда (поэтич.)
ผกาpà-gaaผกาpà-gaaцветок (северный тайский; поэтично)
цветок (северный тайский; поэтично)
บุปผาbùp-păaบุปผาbùp-păa1цветок (книжное/поэтическое)2женское имя
- цветок (книжное/поэтическое)
- женское имя
Разбор слова
+
มาลีmaa-leeมาลีmaa-leeМали (женское имя)