ลี
liiЗначение
1Имя собственноеA2
Ли (имя собственное)
личное имя или фамилия, передаваемые как «Ли» в тайской транскрипции; используется как имя или фамилия в различных языках.
Примеры
สวัสดีsà-wàt-diiสวัสดีsà-wàt-diiздравствуйте; привет; до свиданияครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)ผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1имя; название2называться; носить имя3репутация; известностьลีliiลีliiЛи (имя собственное)
Здравствуйте, меня зовут Ли.
Еще 3 примеровСкрыть
Мистер Ли — мой новый друг, который приехал из Китая.
Вы видели Ли вчера на рынке?
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaลีliiที่อยู่tîi-yùuข้างบ้านkâang-bâanเราraoเพิ่งpə̂ngย้ายเข้ามาyáai-kâo-maaเมื่อmʉ̂ʉaเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
Семья Ли, которая живёт по соседству с нами, переехала только в прошлом месяце.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
lii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |