สวนขวัญ
sŭuan kwăn
Значения
1Имя собственноеB2
тайское имя собственное (Суан Кхван)
Тайское имя собственное (Суан Кхван), буквально «сад кхвана» (жизненного духа, морального облика); обычно используется для названий парков, жилых комплексов, школ, предприятий и т.д.; не является нарицательным существительным.
Примеры
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1сегодня вечером; этим вечером2на сегодняшний вечер (как определение)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)วิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiсовершать пробежку; бегать для здоровьяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náобщественный паркสวนขวัญsŭuan kwănสวนขวัญsŭuan kwănтайское имя собственное (Суан Кхван)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)ไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Сходим сегодня вечером на пробежку в общественный парк Суан Кван?
Разбор слова
+
สวนขวัญsŭuan kwănสวนขวัญsŭuan kwănтайское имя собственное (Суан Кхван)