ปัดเศษ
bpàt-sèetЗначение
1ГлаголB1
округлять (число)
округлять число до заданного разряда (например, до ближайшего целого, десятых или сотен), изменяя его в большую, меньшую сторону или до ближайшего значения
Примеры
7.8เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1способный; в состоянии2талантливый; компетентныйปัดเศษbpàt-sèetปัดเศษbpàt-sèetокруглять (число)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии8ได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
7,8, мы можем округлить это до 8.
Еще 7 примеровСкрыть
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiคำนวณkam-nuuanคำตอบkam-dtɔ̀ɔpแล้วlɛ́ɛoปัดเศษbpàt-sèetให้hâiเป็นbpenจำนวนเต็มjam-nuuan-dtemที่tîiใกล้glâiที่สุดtîi-sùt
Учитель сказал вычислить ответ, а затем округлить его до ближайшего целого числа.
ในnaiวิชาwí-chaaคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatถ้าtâaตัวdtuuaเลขทศนิยมlêek-tót-sà-ní-yomตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ5ขึ้นไปkʉ̂n-bpaiเราraoจะjàปัดเศษbpàt-sèetขึ้นkʉ̂n
В математике, если десятичная дробь составляет 0,5 или больше, мы округляем в большую сторону.
ในnaiการเขียนโปรแกรมgaan-kǐian-bproo-grɛɛmเราraoต้องdtɔ̂ngใช้ฟังก์ชันchái-fang-chânที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อpʉ̂ʉaปัดเศษbpàt-sèetตัวเลขdtuua-lêekตามdtaamกฎgòtที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanเช่นchênปัดbpàtขึ้นkʉ̂nปัดbpàtลงlongหรือrʉ̌ʉปัดbpàtไปหาbpai-hǎaค่าkâaที่tîiใกล้glâiที่สุดtîi-sùt
В программировании мы должны использовать подходящую функцию для округления чисел в соответствии с нужным правилом, таким как округление вверх, вниз или до ближайшего значения.
ค่าkâaของkɔ̌ɔngทั้งหมดtáng-mòt48บาทbàatแต่dtɛ̀ɛแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaใจดีjai-diiปัดเศษbpàt-sèetให้hâiเหลือlʉ̌ʉa45บาทbàat
Общая стоимость всего составила 48 батов, но добрый продавец округлил её в меньшую сторону до 45 батов.
ค่าkâaแท็กซี่tɛ́k-sîi81บาทbàatผมpǒmให้hâiแบงก์bɛ́ngร้อยrɔ́ɔiไปแล้วbpai-lɛ́ɛoบอกbɔ̀ɔkคนขับkon-kàpว่าwâaไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngทอนtɔɔnปัดเศษbpàt-sèetไปเลยbpai-ləəi
Стоимость проезда в такси составила 81 бат. Я дал купюру в 100 батов и сказал водителю не давать сдачу, а просто округлить сумму.
เวลาway-laaไปbpaiตลาดdtà-làatถ้าtâaเจอjerแม่ค้าmâe-káaคิดเงินkít ngernแล้วláeoมีmeeเศษสตางค์sèt sà-dtaangเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiเขาkăoก็gâwมักจะmák jàปัดเศษbpàt sètทิ้งtíngให้hâi
Когда я хожу на рынок, если продавец считает общую сумму и остается мелочь в сатангах, он обычно просто её округляет.
ตามdtaamนโยบายná-yoo-baaiการgaanคืนเงินkʉʉn-ngənของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtจำนวนเงินjam-nuuan-ngənที่tîiเป็นbpenเศษสตางค์sèet-sà-dtaangจะjàถูกtùukปัดเศษbpàt-sèetทิ้งtíngเพื่อpʉ̂ʉaความสะดวกkwaam-sà-dùuakในnaiการดำเนินการgaan-dam-nəən-gaanโอนเงินoon-ngən
Согласно политике возврата компании, любая сумма в сатангах (мелких монетах) будет округлена в меньшую сторону для удобства обработки банковского перевода.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ปัดเศษ произносится ปัด-เสด?
bpàt-sèet
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
bpàt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ปัดbpàtปัดbpàt1смахивать; стряхивать пыль2смахивать; отмахиваться3свайпать (по экрану)4отклонять; отвергать; отмахиваться5слегка наносить (макияж)смахивать; стряхивать пыльЧасть 1
+
เศษsèetเศษsèet1остаток (матем.)2числитель3кусочек; фрагмент; остаток4чуть больше; с небольшимостаток (матем.)Часть 2
ปัดเศษbpàt-sèetปัดเศษbpàt-sèetокруглять (число)округлять (число)Слово