ตัวเลข
dtuua lêk
Значения
1СуществительноеA1
цифра
отдельный символ, используемый для записи чисел (например, 0–9 или тайские цифры ๐–๙)
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1цифра2число (написанное цифрами)3цифры; числовые данные7
Это цифра 7.
2СуществительноеA1
число (написанное цифрами)
число, выраженное цифрами (одной или несколькими), в отличие от написанного словами
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоบ้านเลขที่bâan lâek têeบ้านเลขที่bâan lâek têeномер дома55
Мой дом — номер 55.
3СуществительноеA2
цифры; числовые данные
числа, представленные в виде данных, такие как статистика, итоговые или финансовые показатели
Примеры
ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1цифра2число (написанное цифрами)3цифры; числовые данныеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)ดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)
Цифры в отчете не очень хорошие.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêkцифра