ติดขอบ

dtìt-kɔ̀ɔp

Значения

1НаречиеA2

вплотную к краю; у самого края

Расположенный очень близко к краю или касающийся его.

Примеры

Еще 3 примеров
2ПрилагательноеB1

прилегающий к краю; вровень с краем

Расположенный рядом с краем или вплотную к нему; не обязательно занимающий всю поверхность без полей.

Примеры

Еще 3 примеров
Не могли бы вы настроить принтер так, чтобы напечатать эту фотографию без полей, пожалуйста?
3ГлаголB1

[гл.] быть прижатым к краю/борту

Соприкасаться или быть прижатым к краю или борту (например, в бильярде или снукере — шар, стоящий вплотную к борту).

Примеры

ลูกlûukลูกlûuk1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4плод5счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметовสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1белый цвет2белый (о цвете)3перен.: чистый/невинный/безвредныйติดขอบdtìt-kɔ̀ɔpติดขอบdtìt-kɔ̀ɔp1вплотную к краю; у самого края2прилегающий к краю; вровень с краем3[гл.] быть прижатым к краю/бортуผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьแทงtɛɛngแทงtɛɛng1колоть; протыкать; вонзать; нанизывать2делать ставку; ставить деньгиไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1ведущий (о руке или стороне)2умелый; опытный; искусный3уверенно пользоваться; предпочитать4ясно; отчётливо
Белый шар стоит у борта, поэтому мне неудобно бить.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Низкий

dtìt

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов