ซม(som)
Значения
1СуществительноеA2
сантиметр (см)
Сантиметр; единица длины, равная одной сотой метра
2ГлаголB2
томиться; быть вялым (от болезни или горя) [литературное]
Быть слабым, вялым или в подавленном настроении, обычно из-за болезни или горя; формальное/литературное
Примеры
หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылป่วยไข้bpùuai kâiป่วยไข้bpùuai kâiболеть; заболетьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ซมsomซมsom1сантиметр (см)2томиться; быть вялым (от болезни или горя) [литературное]อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)เตียงdtiangเตียงdtiang1кровать (мебель)2больничная койка; коечный фонд3сч. слово: кровати; спальные местаไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแรงraengแรงraeng1сильный; интенсивный; суровый2сила; мощь3сильно; усердно (наречие)ลุกlúkลุกlúk1встать; подняться (из положения сидя/лежа)2встать (на ноги)3вспыхнуть; разгореться (о пламени/эмоциях/конфликте)
После болезни с лихорадкой он все еще лежал в постели без сил, и у него почти не было энергии, чтобы встать.