คนสนิท

kon-sà-nìt

Значения

1СуществительноеB1

доверенное лицо; близкий друг

человек, с которым вы очень близки и которому доверяете

Примеры

Еще 3 примеров
2СуществительноеB2

доверенный помощник; близкий соратник

личный помощник или близкий соратник, которому доверяет важное лицо

Примеры

ท่านประธานtân-bprà-taanท่านประธานtân-bprà-taanгосподин председатель; госпожа председательให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыคนสนิทkon-sà-nìtคนสนิทkon-sà-nìt1доверенное лицо; близкий друг2доверенный помощник; близкий соратникของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoего; её; ихจัดการjàt-gaanจัดการjàt-gaan1управлять; справляться; разбираться2организовывать; устраиватьเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanเอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanважный документทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместе
Председатель поручил своему доверенному лицу заняться всеми важными документами.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему คนสนิท произносится คน-สะ-หนิด?

kon-sà-nìt

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

kon

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
คนสนิทkon-sà-nìtคนสนิทkon-sà-nìtдоверенное лицо; близкий другдоверенное лицо; близкий другСлово