คนใกล้ตัว(kon glâi dtuua)
Значения
1СуществительноеB1
близкий человек
Близкий человек, например, член семьи, партнер или лучший друг.
Примеры
เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaиметь проблему; есть проблемаคนใกล้ตัวkon glâi dtuuaคนใกล้ตัวkon glâi dtuuaблизкий человекสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итоге
Когда у нас возникают проблемы, близкие люди важнее всего.
Связанные слова
Похожее значение
คนใกล้ชิดkon glâi chítคนใกล้ชิดkon glâi chítблизкий человек; доверенное лицо
близкий человек; доверенное лицо
คนรอบข้างkon rôp kâangคนรอบข้างkon rôp kâang1близкое окружение; близкие люди2окружающие; люди поблизости
- близкое окружение; близкие люди
- окружающие; люди поблизости
คนสนิทkon sà-nìtคนสนิทkon sà-nìt1доверенное лицо; близкий друг2доверенный помощник; близкий соратник
- доверенное лицо; близкий друг
- доверенный помощник; близкий соратник
Разбор слова
+
คนใกล้ตัวkon glâi dtuuaคนใกล้ตัวkon glâi dtuuaблизкий человек