ลอกเลียน(lôk liian)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အနီးစပ်ဆုံး တုပသည်၊ ကူးချသည်
မူရင်းပုံစံအတိုင်း အနီးစပ်ဆုံး တုပသည် သို့မဟုတ် ထပ်တူပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ลอกเลียนlôk liianลอกเลียนlôk liian1အနီးစပ်ဆုံး တုပသည်၊ ကူးချသည်2သူများစာ၊ လက်ရာကို ခိုးယူကူးချသည်เสียงนกร้องsĭiang nók róngเสียงนกร้องsĭiang nók róngငှက်မြည်သံตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1အတိုင်း၊ ကဲ့သို့၊ ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း2...အရ၊ ...နှင့်အညီได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်
ကလေးတွေက ငှက်တွေတွန်သံကို ကြားတဲ့အတိုင်း လိုက်တုကြပါတယ်။
2ကြိယာB2
သူများစာ၊ လက်ရာကို ခိုးယူကူးချသည်
အခြားသူ၏ လက်ရာ သို့မဟုတ် အကြံဉာဏ်များကို ကူးယူပြီး မိမိကိုယ်ပိုင်အဖြစ် တင်ပြသည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)2သတိရစေသည်3သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်2မပေး / ငြင်းဆန်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်ลอกเลียนlôk liianลอกเลียนlôk liian1အနီးစပ်ဆုံး တုပသည်၊ ကူးချသည်2သူများစာ၊ လက်ရာကို ခိုးယူကူးချသည်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်
ဆရာက ကျောင်းသားများကို သူငယ်ချင်း၏ အစီရင်ခံစာကို ကူးယူပြီး ကိုယ်ပိုင်အဖြစ် မတင်ရန် သတိပေးခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เลียนแบบliian bàepเลียนแบบliian bàep1အတုခိုးသည် / လိုက်လုပ်သည်2အတု / ပုံတူ
- အတုခိုးသည် / လိုက်လုပ်သည်
- အတု / ပုံတူ
ลอกแบบlôk bàepลอกแบบlôk bàepပုံတူကူးသည်၊ ဒီဇိုင်းကူးသည်
ပုံတူကူးသည်၊ ဒီဇိုင်းကူးသည်
เลียนliianเลียนliian1အတုခိုးသည်2လျက်သည်
- အတုခိုးသည်
- လျက်သည်
เอาอย่างao yàangเอาอย่างao yàangအတုခိုးသည်၊ စံနမူနာယူသည်
အတုခိုးသည်၊ စံနမူနာယူသည်
ลอกlókลอกlók1ကွာကျသည်၊ အခွံခွာသည်2ကူးချသည်၊ ပုံတူကူးသည်3အရေခွံလဲသည်၊ ကွာကျသည်
- ကွာကျသည်၊ အခွံခွာသည်
- ကူးချသည်၊ ပုံတူကူးသည်
- အရေခွံလဲသည်၊ ကွာကျသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลอกเลียนlôk liianลอกเลียนlôk liianအနီးစပ်ဆုံး တုပသည်၊ ကူးချသည်