อ้างอิง
âang ing
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ရည်ညွှန်းသည်၊ ကိုးကားသည်
မိမိပြောဆိုချက်ကို ထောက်ခံရန် သတင်းရင်းမြစ်ကို ဖော်ပြခြင်း သို့မဟုတ် အချက်အလက်ကို ညွှန်းဆိုခြင်း။
ဥပမာများ
เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)เขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောอ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1ရည်ညွှန်းသည်၊ ကိုးကားသည်2ရည်ညွှန်းချက်၊ ကိုးကားချက်3ကိုးကားမှုစနစ်၊ ကိုးကားမှုပုံစံแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonแหล่งข้อมูลlàeng kô-moon1သတင်းအချက်အလက် ရင်းမြစ်2ဒေတာရင်းမြစ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]
အစီရင်ခံစာ ရေးသားသည့်အခါ ကျွန်ုပ်အသုံးပြုသည့် အချက်အလက် အရင်းအမြစ်များကို ကိုးကားရမည်။
2နာမ်B2
ရည်ညွှန်းချက်၊ ကိုးကားချက်
အချက်အလက် ဘယ်ကလာကြောင်း ပြသသော မှတ်စု၊ အရင်းအမြစ် သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ချက်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ท้ายtáaiท้ายtáai1နောက်ဆုံး2အဆုံး၊ နောက်၊ အနောက်ဘက်3အနောက်ပိုင်း၊ လှေပဲ့၊ အမြီးပိုင်း4အောက်ခြေ၊ နိဂုံးပိုင်းบทความbòt kwaamบทความbòt kwaamဆောင်းပါး၊ စာစီစာကုံးมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1ရည်ညွှန်းသည်၊ ကိုးကားသည်2ရည်ညွှန်းချက်၊ ကိုးကားချက်3ကိုးကားမှုစနစ်၊ ကိုးကားမှုပုံစံระบุrá-bùระบุrá-bù1တိကျစွာဖော်ပြရန်၊ သတ်မှတ်ရန်။2ခွဲခြားသတ်မှတ်ရန်၊ အတိအကျညွှန်ပြရန်။แหล่งข้อมูลlàeng kô-moonแหล่งข้อมูลlàeng kô-moon1သတင်းအချက်အလက် ရင်းမြစ်2ဒေတာရင်းမြစ်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းวารสารwaa-rá-săanวารสารwaa-rá-săan1ဂျာနယ်၊ အချိန်မှန်ထုတ် စာစောင်2ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ဂျာနယ်ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ2ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ3ပြည်ပသို့သွားသည်/နိုင်ငံခြားတွင်နေထိုင်သည်
ဆောင်းပါး၏ အဆုံးတွင် နိုင်ငံတကာ ဂျာနယ်များမှ ကိုးကားချက်များကို ဖော်ပြထားသည်။
3နာမ်B2
ကိုးကားမှုစနစ်၊ ကိုးကားမှုပုံစံ
ကိုးကားချက်များနှင့် ကျမ်းကိုးစာရင်းများအတွက် အသုံးပြုသည့် စနစ် သို့မဟုတ် ပုံစံ။
ဥပမာများ
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]อ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1ရည်ညွှန်းသည်၊ ကိုးကားသည်2ရည်ညွှန်းချက်၊ ကိုးကားချက်3ကိုးကားမှုစနစ်၊ ကိုးကားမှုပုံစံแบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာAPAทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1အကြောင်းအရာ၊ အချက်အလက်2ပါဝင်လွှမ်းခြုံမှု၊ သင်ခန်းစာအကြောင်းအရာและláeและláeနှင့်บรรณานุกรมban-naa-nú-gromบรรณานุกรมban-naa-nú-grom1ကျမ်းကိုးစာရင်း2စာရေးသူ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာအလိုက် ကျမ်းကိုးစာရင်း
ဤအစီရင်ခံစာသည် စာသားအတွင်းနှင့် ကျမ်းကိုးစာရင်း နှစ်ခုလုံးတွင် APA ကိုးကားမှုပုံစံကို အသုံးပြုရမည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อ้างถึงâang tĕungอ้างถึงâang tĕung1ရည်ညွှန်းသည်၊ ကိုးကားသည်2ရည်ညွှန်းချက် (စာခေါင်းစဉ်)
- ရည်ညွှန်းသည်၊ ကိုးကားသည်
- ရည်ညွှန်းချက် (စာခေါင်းစဉ်)
อ้างâangอ้างâang1[to] cite; quote; refer to2[to] use as a pretext; justify3[to] claim; assert
- [to] cite; quote; refer to
- [to] use as a pretext; justify
- [to] claim; assert
ยกมาyók maaยกมาyók maa1မယူလာသည် သို့မဟုတ် သယ်ယူလာသည်2ထောက်ပြသည် သို့မဟုတ် ကိုးကားသည်3ရှေ့သို့ လွှဲပြောင်းယူသည် (စာရင်း)
- မယူလာသည် သို့မဟုတ် သယ်ယူလာသည်
- ထောက်ပြသည် သို့မဟုတ် ကိုးကားသည်
- ရှေ့သို့ လွှဲပြောင်းယူသည် (စာရင်း)
อิงingอิงing1[to] lean (on/against)2[to] rely on; be based on3[to] adjoin; border on (literary)
- [to] lean (on/against)
- [to] rely on; be based on
- [to] adjoin; border on (literary)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ingရည်ညွှန်းသည်၊ ကိုးကားသည်