เลียนแบบ(liian bàep)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အတုခိုးသည် / လိုက်လုပ်သည်
တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ၏ လုပ်ရပ်၊ အပြုအမူတို့ကို ထပ်တူလိုက်လုပ်သည်၊ အတုခိုးသည်၊ ကူးချသည်
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเลียนแบบliian bàepเลียนแบบliian bàep1အတုခိုးသည် / လိုက်လုပ်သည်2အတု / ပုံတူท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1အမူအရာ၊ ကိုယ်ဟန်အနေအထား2အခြေအနေအရိပ်အကဲ၊ လက္ခဏာ3-ပုံရသည်၊ -ပုံပေါ်သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1ဖခင်၊ အဖေ (ယဉ်ကျေးသော)2ဖာသာ (ကက်သလစ်ဘုန်းတော်ကြီး)
အဲဒီကလေးက သူ့အဖေရဲ့ အမူအရာတွေကို လိုက်လုပ်နေတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အတု / ပုံတူ
အခြားအရာတစ်ခုနှင့် တူအောင်ပြုလုပ်ထားသော၊ မူရင်း သို့မဟုတ် အစစ်မဟုတ်သော (နာမ်များရှေ့တွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်အမျိုးအစားများ (အကြောင်းအရာအရ)3အိတ်ကပ်4ပိုက်ဆံအိတ်5လုံး၊ အိတ် (ရေတွက်ပုံပြစကား)ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ของเลียนแบบkŏng liian bàepของเลียนแบบkŏng liian bàepအတု၊ ကော်ပီไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1မဟုတ်ပါ2မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)3မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)ของแท้kŏng táeของแท้kŏng táe1အစစ်အမှန် / စစ်မှန်သော2မူရင်းပစ္စည်း / အစစ်3အစစ် / အမှန်တကယ် (အလေးပေးစကားလုံး)
ဒီအိတ်က အတုပါ၊ အစစ်မဟုတ်ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1လိုက်နာသည်၊ နာခံသည်2အတုယူသည်၊ လိုက်လုပ်သည်3ပုံစံအတိုင်းလိုက်လုပ်သည်
- လိုက်နာသည်၊ နာခံသည်
- အတုယူသည်၊ လိုက်လုပ်သည်
- ပုံစံအတိုင်းလိုက်လုပ်သည်
จำแบบjam bàepจำแบบjam bàepအတုခိုးသည်၊ ပုံတူကူးသည်
အတုခိုးသည်၊ ပုံတူကူးသည်
เลียนliianเลียนliian1အတုခိုးသည်2လျက်သည်
- အတုခိုးသည်
- လျက်သည်
ลอกเลียนlôk liianลอกเลียนlôk liian1အနီးစပ်ဆုံး တုပသည်၊ ကူးချသည်2သူများစာ၊ လက်ရာကို ခိုးယူကူးချသည်
- အနီးစပ်ဆုံး တုပသည်၊ ကူးချသည်
- သူများစာ၊ လက်ရာကို ခိုးယူကူးချသည်
เอาอย่างao yàangเอาอย่างao yàangအတုခိုးသည်၊ စံနမူနာယူသည်
အတုခိုးသည်၊ စံနမူနာယူသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เลียนแบบliian bàepเลียนแบบliian bàepအတုခိုးသည် / လိုက်လုပ်သည်