ใช้ไม่ได้
chái mâi dâi
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အသုံးပြု၍မရသော၊ အလုပ်မလုပ်သော
အသုံးပြု၍မရသော၊ အလုပ်မလုပ်သော၊ ပျက်နေသော။
ဥပမာများ
ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaဘောပင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้ไม่ได้chái mâi dâiใช้ไม่ได้chái mâi dâi1အသုံးပြု၍မရသော၊ အလုပ်မလုပ်သော2လက်ခံနိုင်စရာမရှိသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ဤဘောပင်သည် သုံး၍မရတော့ပါ။
2နာမ်B1
လက်ခံနိုင်စရာမရှိသော
လက်ခံနိုင်စရာမရှိသော၊ အရည်အသွေး သို့မဟုတ် အပြုအမူ ညံ့ဖျင်းသော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1စကားပြောသည် (ပြောဆိုပုံ)2စကားပြောဆိုပုံไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1မကောင်းသော၊ ညံ့ဖျင်းသော (အရည်အသွေး/အခြေအနေ)2မလျော်ကန်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားမကောင်းသော3နေမကောင်းသော၊ အဆင်မပြေသော4ညံ့ဖျင်းစွာ5မကောင်းဘူးกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ4လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)ใช้ไม่ได้chái mâi dâiใช้ไม่ได้chái mâi dâi1အသုံးပြု၍မရသော၊ အလုပ်မလုပ်သော2လက်ခံနိုင်စရာမရှိသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
သူက လူကြီးတွေကို အဲဒီလို ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း ပြောတတ်တယ်။ အဲဒါက တကယ်ကို လက်ခံနိုင်စရာ မရှိပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เสียsĭiaเสียsĭia1ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော2ငွေပေးချေသည်3ကွယ်လွန်သော4အလေးပေးသောစကားလုံး (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်တွင်သုံးသည်)5ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် (ဝါကျအဆုံးစကားလုံး)6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်7ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသော
- ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော
- ငွေပေးချေသည်
- ကွယ်လွန်သော
- အလေးပေးသောစကားလုံး (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်တွင်သုံးသည်)
- ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် (ဝါကျအဆုံးစကားလုံး)
- ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်
- ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသော
พังpangพังpang1ပျက်ကျသည်၊ ပြိုကျသည်2ပျက်စီးသွားသော၊ ရှုပ်ထွေးသွားသော (အစီအစဉ်/အခြေအနေ)3ပျက်စီးသော၊ အလုပ်မလုပ်သော4ငွေပြတ်သော၊ ပိုက်ဆံပြတ်သော (ဗန်းစကား)
- ပျက်ကျသည်၊ ပြိုကျသည်
- ပျက်စီးသွားသော၊ ရှုပ်ထွေးသွားသော (အစီအစဉ်/အခြေအနေ)
- ပျက်စီးသော၊ အလုပ်မလုပ်သော
- ငွေပြတ်သော၊ ပိုက်ဆံပြတ်သော (ဗန်းစကား)
ไม่ได้ความmâi dâi kwaamไม่ได้ความmâi dâi kwaam1အသုံးမကျသော၊ အရည်အချင်းမရှိသော2အဓိပ္ပာယ်မရှိသော၊ နားလည်ရခက်သော3အချည်းနှီးဖြစ်သော၊ အသုံးဝင်သောရလဒ်မရှိသော
- အသုံးမကျသော၊ အရည်အချင်းမရှိသော
- အဓိပ္ပာယ်မရှိသော၊ နားလည်ရခက်သော
- အချည်းနှီးဖြစ်သော၊ အသုံးဝင်သောရလဒ်မရှိသော
ไม่ได้เรื่องmâi dâi rêuuangไม่ได้เรื่องmâi dâi rêuuangအသုံးမကျသော၊ အရည်အချင်းမရှိသော
အသုံးမကျသော၊ အရည်အချင်းမရှိသော
ไม่เอาไหนmâi ao năiไม่เอาไหนmâi ao năiအသုံးမကျသော၊ အရည်အချင်းမရှိသော
အသုံးမကျသော၊ အရည်အချင်းမရှိသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใช้ไม่ได้chái mâi dâiใช้ไม่ได้chái mâi dâiအသုံးပြု၍မရသော၊ အလုပ်မလုပ်သော