ปสาทะ
bpà-sǎa-táအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
ယုံကြည်မှု၊ ကြည်ညိုမှု၊ ကြည်လင်မှု
ယုံကြည်မှု၊ သက်ဝင်ယုံကြည်မှု သို့မဟုတ် ကြည်လင်အေးချမ်းသော စိတ်အခြေအနေ (အထူးသဖြင့် ဘာသာရေး သို့မဟုတ် ဒဿနိကဗေဒဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်ธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaတရားဒေသနာ၊ တရားဟောကြားခြင်း။จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaanဆရာတော်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်3မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)4အကယ်၍ ဖြစ်လာလျှင်၊ မမျှော်လင့်ဘဲปสาทะbpà-săa-táปสาทะbpà-săa-tá1ယုံကြည်မှု၊ ကြည်ညိုမှု၊ ကြည်လင်မှု2အာရုံခံနိုင်သောစွမ်းရည် (ပသာဒရုပ်)และláeและláeနှင့်ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းบวชbùuatบวชbùuat1ရဟန်းခံသည်၊ ရှင်ပြုသည်၊ သာသနာ့ဘောင်ဝင်သည်။2သီလရှင်ဝတ်သည်။3ရှင်ပြုရဟန်းခံပေးသည်၊ ရဟန်းခံရန် စီစဉ်ပေးသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1လေ့လာရန်၊ သင်ယူရန်2သုတေသနပြုရန်၊ စူးစမ်းလေ့လာရန်3စဉ်းစားသုံးသပ်ရန်၊ လေ့လာစစ်ဆေးရန်พระธรรมprá tamพระธรรมprá tam1ဓမ္မ၊ ဗုဒ္ဓ၏ တရားတော်များ2ကျမ်းဂန်စာပေ၊ မူရင်းတရားတော် (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
သူသည် ဆရာတော်ထံမှ တရားနာယူပြီးသောအခါ ကြည်ညိုခြင်းပသာဒဖြစ်ပေါ်လာပြီး တရားတော်ကို လေ့လာဆည်းပူးရန် ရဟန်းပြုရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความเลื่อมใสkwaam-lʉ̂ʉam-sǎiหรือrʉ̌ʉปสาทะbpà-sǎa-táที่tîiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiปัญญาbpan-yaaจะjàช่วยให้chûuai-hâiพุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chonไม่mâiตกไปdtòk-bpaiสู่sùuความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaที่tîiงมงายngom-ngaai
ပညာနှင့်ယှဉ်သော ကြည်ညိုခြင်း သို့မဟုတ် ပသာဒသည် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များအား အကန်းယုံကြည်မှုထဲသို့ မကျရောက်စေရန် ကူညီပေးလိမ့်မည်။
การเจริญgaan jà-rernพุทธpútานุสสติsà-dtìอยู่yòoเนืองๆneuuang neuuangย่อมyômทำให้tam hâiจิตใจjìt jaiเกิดgèrtปสาทะbpà-săa-táและláeมีmeeความสงบkwaam sà-ngòpเยือกเย็นyêuuak yenท่ามกลางtâam glaangความวุ่นวายkwaam wûn waaiของkŏngโลกlôhk
ဗုဒ္ဓါနုဿတိကို အမြဲမပြတ် ပွားများခြင်းသည် စိတ်နှလုံး၌ ကြည်ညိုခြင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး လောကီရှုပ်ထွေးမှုများကြား၌ အေးချမ်းတည်ငြိမ်မှုကို ရရှိစေသည်။
อจลà-jonศรัทธาsàt-taaอันเป็นan-bpenปสาทะbpà-sǎa-táที่tîiหยั่งรากลึกyàng-râak-lʉ́kลงในlong-naiพระรัตนตรัยprá-rát-dtà-ná-dtraiอย่างyàangแน่วแน่nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛย่อมyɔ̂mเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nสมบูรณ์sǒm-buunก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaบุคคลbùk-konนั้นnánได้dâaiบรรลุban-lúเป็นbpenพระโสดาบันprá-sǒo-daa-banแล้วlɛ́ɛo
ရတနာသုံးပါးအပေါ် အမြစ်တွယ်ခိုင်မြဲသော ကြည်ညိုခြင်းဖြစ်သည့် အစလသဒ္ဓါသည် ထိုပုဂ္ဂိုလ်က သောတာပန်အဖြစ်သို့ ရောက်ရှိသောအခါမှသာ အပြည့်အဝ တည်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်C2
အာရုံခံနိုင်သောစွမ်းရည် (ပသာဒရုပ်)
အာရုံခံအင်္ဂါရပ်တစ်ခု၏ တုံ့ပြန်နိုင်စွမ်းရှိသော သို့မဟုတ် အာရုံခံနိုင်သော သတ္တိ (ဗုဒ္ဓဘာသာဒဿနိကဗေဒတွင် အသုံးပြုသော ဝေါဟာရ- ပသာဒရုပ်)။
ဥပမာများ
ในทางnai-taangในทางnai-taangရှုထောင့်မှ၊ အမြင်အားဖြင့်อภิธรรมà-pí-tamอภิธรรมà-pí-tamအဘိဓမ္မာการรับรู้gaan-ráp-rúuการรับรู้gaan-ráp-rúu1သတိပြုမိခြင်း၊ သိရှိမှု2သိမြင်ခံစားမှု၊ အာရုံခံနိုင်စွမ်း3အသိအမှတ်ပြု မှတ်တမ်းတင်ခြင်း (စာရင်းကိုင်)ทางtaangทางtaang1လမ်း၊ လမ်းကြောင်း2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)5သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)6ဆိုင်ရာ၊ နယ်ပယ်တွင်7ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်อาศัยaa-sǎiอาศัยaa-sǎi1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2မှီခိုသည်၊ အားထားသည်၊ အသုံးပြုသည်3အရ၊ အားဖြင့် (တရားဝင်)ปสาทะbpà-sǎa-táปสาทะbpà-sǎa-tá1ယုံကြည်မှု၊ ကြည်ညိုမှု၊ ကြည်လင်မှု2အာရုံခံနိုင်သောစွမ်းရည် (ပသာဒရုပ်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ทำหน้าที่tam-nâa-tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîi1တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်၊ တာဝန်ကျေပွန်သည်2တစ်စုံတစ်ရာအဖြစ် အသုံးဝင်သည် / ဆောင်ရွက်သည်รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်7ကာကွယ်သည်၊ တိုက်ခိုက်မှုကို ခုခံသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်9လိင်ဆက်ဆံရာတွင် လက်ခံဘက်မှ ပါဝင်သူ (ဘန်းစကား)แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1အလင်း၊ အလင်းရောင်2အလင်းတန်းและlɛ́และlɛ́နှင့်สีsǐiสีsǐi1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4ပန်းတူဖဲငါးချပ်လက်5စပါးကြိတ်သည်၊ အခွံချွတ်သည်6လေးတံသုံး ကြိုးတပ်တူရိယာကို တီးခတ်သည်
အဘိဓမ္မာတွင် အလင်းနှင့် အရောင်ကို လက်ခံသည့် ပသာဒရုပ်ကို အမှီပြုမှသာ အမြင်အာရုံ သိရှိမှု ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รูปารมณ์ruu-bpaa-romที่มาtîi-maaกระทบgrà-tópกับgàpปสาทะbpà-sǎa-táของkɔ̌ɔngตาdtaaจะเป็นjà-bpenปัจจัยbpàt-jaiให้เกิดhâi-gə̀ətจักขุวิญญาณjàk-kù-win-yaanหรือrʉ̌ʉการเห็นgaan-hěnตามdtaamกระบวนการgrà-buuan-gaanของkɔ̌ɔngจิตjìt
မျက်စိ၏ ပသာဒရုပ်ကို လာရောက်ထိတွေ့သော ရူပါရုံသည် စိတ်၏ ဖြစ်စဉ်အရ စက္ခုဝိညာဉ် သို့မဟုတ် အမြင်အာရုံ ဖြစ်ပေါ်လာရန် အကြောင်းปัจจัยတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ปสาทะbpà-sǎa-táรูปrûupทั้งห้าtáng-hâaได้แก่dâai-gɛ̀ɛตาdtaaหูhǔuจมูกjà-mùukลิ้นlínและlɛ́กายgaaiล้วนlúuanเป็นรูปธรรมbpen-rûup-bpà-tamที่tîiมีmiiความkwaamผ่องใสpɔ̀ng-sǎiและlɛ́สามารถsǎa-mâatรับrápกระทบgrà-tópอารมณ์aa-romภายนอกpaai-nɔ̂ɔkได้dâai
မျက်စိ၊ နား၊ နှာခေါင်း၊ လျှာ နှင့် ကိုယ် ဟူသော ပသာဒရုပ်ငါးပါးစလုံးသည် ကြည်လင်ပြတ်သားပြီး ပြင်ပအာရုံများ၏ ထိတွေ့မှုကို လက်ခံနိုင်သော ရုပ်တရားများ ဖြစ်ကြသည်။
หากhàakโสตsòotปสาทะbpà-sǎa-táบกพร่องbòk-prɔ̂ɔngหรือrʉ̌ʉดับไปdàp-bpaiแม้mɛ́ɛจะjàมีmiiเสียงsǐiangโสตsòotวิญญาณwin-yaanก็gɔ̂ไม่อาจmâi-àatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâaiเพราะprɔ́ขาดkàatรูปrûupอันเป็นan-bpenที่รองรับtîi-rɔɔng-rápการgaanกระทบgrà-tópของkɔ̌ɔngสัททารมณ์sàt-taa-rom
အကယ်၍ သောတပသာဒ ချို့ယွင်းသွားလျှင် သို့မဟုတ် ပျက်စီးသွားလျှင် အသံရှိသော်လည်း သောတဝိညာဉ် မဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါ၊ အကြောင်းမှာ အသံအာရုံ၏ ထိတွေ့မှုကို လက်ခံမည့် ရုပ်တရား မရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ปสาทะ ကို ဘာကြောင့် ปะ-สา-ทะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
bpà-sǎa-tá
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bpà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |