บวช
bùuatအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ရဟန်းခံသည်၊ ရှင်ပြုသည်၊ သာသနာ့ဘောင်ဝင်သည်။
သံဃာတော် သို့မဟုတ် ကိုရင်အဖြစ် သာသနာ့ဘောင်သို့ဝင်ရောက်ရန် ရဟန်းခံရှင်ပြုသည်။
ဥပမာများ
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiအစ်ကိုจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်บวชbùuatบวชbùuat1ရဟန်းခံသည်၊ ရှင်ပြုသည်၊ သာသနာ့ဘောင်ဝင်သည်။2သီလရှင်ဝတ်သည်။3ရှင်ပြုရဟန်းခံပေးသည်၊ ရဟန်းခံရန် စီစဉ်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့3ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်4မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1နောက်လ2နောက်လ (အချိန်ပြပုဒ်)
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက နောက်လမှာ ရဟန်းခံပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiบวชbùuatหนึ่งnʉ̀ngพรรษาpan-sǎaเพื่อpʉ̂ʉaทดแทนtót-tɛɛnบุญคุณbun-kunพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ
သူက မိဘကျေးဇူးဆပ်ဖို့အတွက် တစ်ဝါတွင်းလုံး ရဟန်းဝတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
หลังlăngเรียนจบriian jòpเขาkăoบวชbùuatเป็นbpenสามเณรsăam-neenสักsàkระยะrá-yàเพื่อpêuuaฝึกจิตfèuk jìtใจjai
ကျောင်းပြီးတဲ့နောက် သူက စိတ်ဓာတ်လေ့ကျင့်ဖို့အတွက် ခေတ္တခဏ ကိုရင်ဝတ်ခဲ့ပါတယ်။
หลายคนlăai konเลือกlêuuakบวชbùuatชั่วคราวchûua-kraaoเพื่อpêuuaปลีกวิเวกbplèek wí-wêkและláeทำสมาธิtam sà-maa-tíก่อนgònกลับไปglàp bpaiใช้cháiชีวิตฆราวาสchee-wít kà-raa-wâat
လူအများအပြားဟာ လူဝတ်မလဲခင်မှာ တစ်ကိုယ်တည်း တရားအားထုတ်ဖို့အတွက် ခေတ္တခဏ ရဟန်းဝတ်ဖို့ ရွေးချယ်ကြပါတယ်။
2ကြိယာB2
သီလရှင်ဝတ်သည်။
သီလရှင်ဝတ်ခြင်းကဲ့သို့သော ဗုဒ္ဓဘာသာ အမျိုးသမီးရဟန်းဘဝသို့ ဝင်ရောက်သည်။
ဥပမာများ
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaoအစ်မตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းသည်2သန္နိဋ္ဌာန်ချသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည်3အသေအချာဂရုစိုက်သည်၊ အာရုံစူးစိုက်သည်4တမင်သက်သက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်บวชbùuatบวชbùuat1ရဟန်းခံသည်၊ ရှင်ပြုသည်၊ သာသနာ့ဘောင်ဝင်သည်။2သီလရှင်ဝတ်သည်။3ရှင်ပြုရဟန်းခံပေးသည်၊ ရဟန်းခံရန် စီစဉ်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်แม่ชีmɛ̂ɛ-chiiแม่ชีmɛ̂ɛ-chiiသီလရှင်ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2ကြားအကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာ3အပိုင်း၊ အကန့်4အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာปิดเทอมbpìt-təəmปิดเทอมbpìt-təəm1ကျောင်းပိတ်ရက်2ကျောင်းပိတ်ရက်၊ ကျောင်းပိတ်ချိန်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt-tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt-tam1တရားအားထုတ်သည်၊ တရားကျင့်သည်2တရားစခန်းဝင်ခြင်း၊ တရားကျင့်ခြင်းอย่างจริงจังyàang-jing-jangอย่างจริงจังyàang-jing-jangအလေးအနက်ထား၍
ကျွန်မ၏ အစ်မသည် ကျောင်းပိတ်ရက်အတွင်း တရားဓမ္မကို အလေးအနက် ကျင့်ကြံရန် သီลရှင်ဝတ်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiบวชbùuatอยู่ที่yùu-tîiวัดป่าwát-bpàaแห่งhɛ̀ngหนึ่งnʉ̀ngเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpบรรยากาศban-yaa-gàatสงบเงียบsà-ngòp-ngîiap
သူမသည် အေးချမ်းသော ပတ်ဝန်းကျင်ကို နှစ်သက်သောကြောင့် တောရကျောင်းတစ်ခုတွင် သီလရှင်ဝတ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
หลังจากlǎng-jàakศึกษาsʉ̀k-sǎaธรรมะtam-máมาmaaหลายlǎaiปีbpiiเธอtəəจึงjʉngเลือกlʉ̂ʉakบวชbùuatและlɛ́อุทิศตนù-tít-dtonทำงานtam-ngaanช่วยchûuaiสังคมsǎng-kom
တရားဓမ္မကို နှစ်ပေါင်းများစွာ လေ့လာပြီးနောက် သူမသည် သီလရှင်ဝတ်ပြီး လူမှုရေးလုပ်ငန်းများတွင် မိမိကိုယ်ကို မြှုပ်နှံရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnให้hâiลูกสาวlûuk-sǎaoบวชbùuatเป็นbpenแม่ชีmɛ̂ɛ-chiiระยะยาวrá-yá-yaaoเพื่อpʉ̂ʉaฝึกfʉ̀kวินัยwí-naiและlɛ́เจริญสติjà-rəən-sà-dtìอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
စည်းကမ်းကို လေ့ကျင့်ရန်နှင့် သတိတရားကို အစဉ်တစိုက် ပွားများရန်အတွက် သမီးဖြစ်သူအား ရေရှည်သီလရှင်ဝတ်ရန် မိသားစုက ထောက်ပံ့ပေးသည်။
3ကြိယာB2
ရှင်ပြုရဟန်းခံပေးသည်၊ ရဟန်းခံရန် စီစဉ်ပေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို ဗုဒ္ဓဘာသာ ဘုန်းတော်ကြီးဘဝသို့ ဝင်ရောက်စေရန် ရှင်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ရဟန်းခံပေးခြင်း၊ သို့မဟုတ် ထိုသို့ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ပေးခြင်း။
ဥပမာများ
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛမိဘများจัดพิธีjàt-pí-tiiจัดพิธีjàt-pí-tiiအခမ်းအနားကျင်းပသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiအစ်ကိုบวชbùuatบวชbùuat1ရဟန်းခံသည်၊ ရှင်ပြုသည်၊ သာသနာ့ဘောင်ဝင်သည်။2သီလရှင်ဝတ်သည်။3ရှင်ပြုရဟန်းခံပေးသည်၊ ရဟန်းခံရန် စီစဉ်ပေးသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1ပုံမှန်၊ အစဉ်အမြဲ2ပုံမှန်အားဖြင့်3အမြဲတမ်း၊ တာဝန်ကျหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်း
ကျွန်တော်တို့ မိဘတွေက အစ်ကိုဖြစ်သူကို ရွာဦးကျောင်းမှာ ရဟန်းခံဖို့အတွက် အခမ်းအနား ကျင်းပပေးခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
တနင်္ဂနွေနေ့ မနက်မှာ ဆွေမျိုးတွေက ရဟန်းခံပွဲကို စည်စည်ကားကားနဲ့ လာရောက်ပါဝင်ခဲ့ကြပါတယ်။
หลวงพ่อlǔuang-pɔ̂ɔเป็นbpenประธานในพิธีbprà-taan-nai-pí-tiiบวชbùuatและlɛ́ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganจัดงานjàt-ngaanอย่างyàangเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi
ဆရာတော်က ရဟန်းခံပွဲ အခမ်းအနားကို ဦးဆောင်ကျင်းပပေးခဲ့ပြီး ရွာသားတွေကလည်း အဆင်ပြေချောမွေ့အောင် ဝိုင်းဝန်းကူညီပေးခဲ့ကြပါတယ်။
ก่อนgɔ̀ɔnบวชbùuatเขาkǎoต้องdtɔ̂ngซักซ้อมsák-sɔ́ɔmบทขานนาคbòt-kǎan-nâakและlɛ́เตรียมdtriiamเครื่องประกอบkrʉ̂ʉang-bprà-gɔ̀ɔpพิธีpí-tiiให้hâiครบkróp
ရဟန်းမခံခင် သူဟာ နာဂဝိသောဓန ဂါထာတွေကို လေ့ကျင့်ရပြီး အခမ်းအနားသုံး ပစ္စည်းအားလုံးကို ပြည့်စုံအောင် ပြင်ဆင်ရပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ช ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bùuat
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |