อภิธรรม(à-pí-tam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အဘိဓမ္မာ
ပရမတ္ထတရားနှင့် စိတ်စေတသိက်များကို စနစ်တကျ ရှင်းလင်းဖော်ပြထားသော ဗုဒ္ဓဘာသာ၏ သဘောတရားပိုင်းဆိုင်ရာ/လောကုတ္တရာပိုင်းဆိုင်ရာ အဆုံးအမများ၊ ပိဋကတ်သုံးပုံအနက်မှ အဘိဓမ္မာပိဋကတ်
ဥပမာများ
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1ဆရာတော်2ဆရာတော် (လေးစားစွာ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)สอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်อภิธรรมà-pí-tamอภิธรรมà-pí-tamအဘိဓမ္မာเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်၊ နံပါတ်တစ်ဖြစ်သည်။2စည်းလုံးညီညွတ်သည်၊ တသွေးတသားတည်းဖြစ်သည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ไตรปิฎกdtrai bpì-dòkไตรปิฎกdtrai bpì-dòkပိဋကတ်သုံးပုံ၊ ဗုဒ္ဓဘာသာ ကျမ်းစာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်ปรมัตถธรรมbpà-rá-mát-tà-tamปรมัตถธรรมbpà-rá-mát-tà-tam1ပရမတ္ထသစ္စာ၊ ပကတိအမှန်တရား (ဗုဒ္ဓဘာသာ)2ပရမတ္ထတရားများ၊ အခြေခံရုပ်နာမ်သဘောတရားများอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpစနစ်တကျ
အဘိဓမ္မာဟာ ပရမတ်တရားတွေကို စနစ်တကျ ရှင်းလင်းပြသထားတဲ့ တိပိဋကတ် (ပိဋကတ်သုံးပုံ) ထဲက တစ်ခုဖြစ်တယ်လို့ ဆရာတော်က ဟောကြားခဲ့ပါတယ်။