ศรัทธา
sàt-taaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ယုံကြည်မှု၊ ကြည်ညိုမှု၊ သဒ္ဒါတရား
အထူးသဖြင့် ဘာသာတရား၊ ကိုယ်ကျင့်တရား သို့မဟုတ် လေးစားရသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအပေါ်၌ ပြင်းပြသော ယုံကြည်မှု သို့မဟုတ် ကြည်ညိုမှု။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1ယုံကြည်မှု၊ ကြည်ညိုမှု၊ သဒ္ဒါတရား2ယုံကြည်ကိုးကွယ်သည်၊ ကြည်ညိုသည်ในหลวงnai-lǔuangในหลวงnai-lǔuang(ထိုင်း) ဘုရင်မင်းမြတ်พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောจึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှมาช่วยmaa-chûuaiมาช่วยmaa-chûuaiလာကူညီသည်งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wátဘုရားပွဲ၊ ဘုန်းကြီးကျောင်း ပွဲတော်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
ရွာသားများသည် ဆရာတော်အပေါ် အလွန်ကြည်ညိုကြသဖြင့် ကျောင်းကိစ္စများကို အမြဲတစေ ကူညီပေးကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoมีmiiศรัทธาsàt-taaในnaiความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàtและlɛ́ยึดถือyʉ́t-tʉ̌ʉค่าkâaนี้níiในnaiการทำงานgaan-tam-ngaan
သူသည် ရိုးသားမှုကို ယုံကြည်ပြီး သူ၏အလုပ်တွင်လည်း ဤတန်ဖိုးကို စွဲကိုင်ထားသည်။
แม้mɛ́ɛเจอjəəอุปสรรคù-bpà-sàkหนักหนาnàk-nǎaเธอtəəยังyangยึดyʉ́tศรัทธาsàt-taaในnaiความดีkwaam-diiและlɛ́ไม่mâiยอมyɔɔmท้อถอยtɔ́ɔ-tɔ̌ɔi
ကြီးမားသော အခက်အခဲများနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည့်တိုင် သူမသည် ကောင်းမှုအပေါ် သူမ၏ယုံကြည်ချက်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားပြီး အရှုံးမပေးပေ။
ศรัทธาsàt-taaที่tîiชุมชนchum-chonมีmiiต่อdtɔ̀ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konยอมyɔɔmร่วมมือrûuam-mʉʉฉีดวัคซีนchìit-wák-siinโดยdooiไม่mâiลังเลlang-lee
ဆရာဝန်အပေါ် လူထု၏ယုံကြည်မှုကြောင့် လူတိုင်းသည် ဝေခွဲမနေဘဲ ကာကွယ်ဆေးထိုးရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။
2ကြိယာB2
ယုံကြည်ကိုးကွယ်သည်၊ ကြည်ညိုသည်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာအပေါ်၌ အလွန်အမင်း ယုံကြည်ပြီး ကြည်ညိုလေးစားမှု ပြသခြင်း။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ศรัทธาหลวงพ่อsàt-taa-lǔuang-pɔ̂ɔศรัทธาหลวงพ่อsàt-taa-lǔuang-pɔ̂ɔအလေးအမြတ်ထားရသော ရဟန်းတော်ကို ကြည်ညိုသည်องค์ongองค์ong1ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)2တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ နတ်ဘုရား သို့မဟုတ် အလေးအမြတ်ထားရသူအတွက် ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိုယ်ခန္ဓာ၊ တော်ဝင်အသုံး4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှมาช่วยmaa-chûuaiมาช่วยmaa-chûuaiလာကူညီသည်งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wátဘုရားပွဲ၊ ဘုန်းကြီးကျောင်း ပွဲတော်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1လ (ပြက္ခဒိန်)2လမင်း
ရွာသားတွေက ဒီဘုန်းကြီးကို ကြည်ညိုကြတဲ့အတွက် လစဉ် ကျောင်းကိစ္စတွေကို လာရောက်ကူညီကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəศรัทธาsàt-taaครูkruuของkɔ̌ɔngเธอtəəมากmâakจึงjʉngตั้งใจเรียนdtâng-jai-riianและlɛ́ทำตามtam-dtaamคำสอนkam-sɔ̌ɔnอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
သူမက သူမရဲ့ဆရာကို အလွန်ကြည်ညိုလေးစားတဲ့အတွက် စာကိုကြိုးစားသင်ယူပြီး ဆရာ့အဆုံးအမတွေကို တိတိကျကျလိုက်နာပါတယ်။
เขาkǎoศรัทธาsàt-taaแม่mɛ̂ɛของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอย่างyàangสุดหัวใจsùt-hǔua-jaiจึงjʉngดูแลduu-lɛɛทำบุญอุทิศtam-bun-ù-títให้hâiท่านtânเสมอsà-mə̌ə
သူက သူ့မိခင်အပေါ် အလွန်အမင်းကြည်ညိုလေးစားမှုရှိတဲ့အတွက် မိခင်အတွက် အမြဲတမ်း ကုသိုလ်ကောင်းမှုတွေ ပြုလုပ်ပေးလေ့ရှိပါတယ်။
ด้วยdûuaiความศรัทธาkwaam-sàt-taaในnaiครูบาอาจารย์kruu-baa-aa-jaanเธอtəəยอมyɔɔmฝึกfʉ̀kวินัยwí-naiอย่างยาวนานyàang-yaao-naanโดยdooiไม่mâiปริปากbprì-bpàakบ่นbòn
သူမရဲ့ ဆရာသမားတွေအပေါ် ကြည်ညိုလေးစားမှုကြောင့်ပဲ ဘာတစ်ခွန်းမှ မညည်းညူဘဲ တင်းကျပ်တဲ့ စည်းကမ်းတွေနဲ့ ရေရှည်လေ့ကျင့်မှုကို သည်းခံခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ศรัทธา ကို ဘာကြောင့် สัด-ทา ဟု အသံထွက်သနည်း။
sàt-taa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ท ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sàt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |