ล้วน
lúuan
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
လုံးလုံးလျားလျား / အားလုံး / ...ချည်းသာ
လုံးလုံးလျားလျား၊ အားလုံး၊ ...ချည်းသာ (နာမ် သို့မဟုတ် နာမ်ပစ္စည်းရှေ့တွင် ထားလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
คำชมkam chomคำชมkam chomချီးကျူးစကားที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)ล้วนlúuanล้วนlúuan1သန့်စင်သော / ရောနှောမထားသော2လုံးလုံးလျားလျား / အားလုံး / ...ချည်းသာมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1ဖန်တီးမှု၊ လက်ရာ၊ ရလဒ်2အောင်မြင်မှု၊ စွမ်းဆောင်ရည်ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam(တစ်စုံတစ်ယောက်) ပြုလုပ်ခဲ့သောอย่างตั้งใจyàang dtâng jaiอย่างตั้งใจyàang dtâng jai1တမင်တကာ၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ2သေချာဂရုစိုက်၍၊ အာရုံစူးစိုက်လျက်
သူရရှိသမျှ ချီးမွမ်းစကားအားလုံးသည် သူကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့သော အလုပ်များကြောင့် ရရှိလာခြင်းဖြစ်သည်။
2နာမဝိသေသနB2
သန့်စင်သော / ရောနှောမထားသော
သန့်စင်သော သို့မဟုတ် အခြားအရာမပါသော၊ အမျိုးအစားတစ်ခု သို့မဟုတ် ပစ္စည်းတစ်မျိုးတည်းဖြင့်သာ ပြုလုပ်ထားသော။
ဥပမာများ
ตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo choh1မှန်ဗီရို၊ ပြခန်းဗီရို2ကုန်ပစ္စည်းပြ မှန်သေတ္တာ၊ ပြခန်းကောင်တာนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[တစ်ခုခု] ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်2[တစ်ခုခု] ကို [တစ်ခုခု] မှ ပြုလုပ်သည်ไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàk1ကျွန်းသစ်2ကျွန်းသစ်ဖြင့်လုပ်သော / ကျွန်းแท้táeแท้táe1အစစ်အမှန်2ရောနှောမှုမရှိသော (အစစ်အမှန်)3တကယ်ပဲ၊ အမှန်တကယ် (အလေးပေးခြင်း)ล้วนlúuanล้วนlúuan1သန့်စင်သော / ရောနှောမထားသော2လုံးလုံးလျားလျား / အားလုံး / ...ချည်းသာไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1ပါဝင်ပစ္စည်း2အရောအနှော3ပါဝင်ပစ္စည်းစာရင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1ပစ္စည်း၊ ကုန်ကြမ်း2ပစ္စည်း (နာမဝိသေသနအဖြစ်သုံးခြင်း)อื่นèunอื่นèun1အခြား2အခြား၊ ကျန်သော3အခြားသူများ၊ အခြားအရာများ
ဤပြသသည့်ဗီရိုကို အခြားပစ္စည်းများရောနှောထားခြင်းမရှိဘဲ ကျွန်းစစ်စစ်ဖြင့်သာ ပြုလုပ်ထားပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทั้งนั้นtáng nánทั้งนั้นtáng nán1အားလုံး၊ အကုန်လုံး2လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ3သာလျှင်၊ ချည်းသာ
- အားလုံး၊ အကုန်လုံး
- လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ
- သာလျှင်၊ ချည်းသာ
ทั้งสิ้นtáng sînทั้งสิ้นtáng sîn1အားလုံး၊ စုစုပေါင်း2လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့
- အားလုံး၊ စုစုပေါင်း
- လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့
ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1အားလုံး၊ အလုံးစုံ၊ တစ်ရပ်လုံး (စာပေသုံး)2အားလုံး၊ အရာအားလုံး (စာပေသုံး)
- အားလုံး၊ အလုံးစုံ၊ တစ်ရပ်လုံး (စာပေသုံး)
- အားလုံး၊ အရာအားလုံး (စာပေသုံး)
อย่างเดียวyàang diaoอย่างเดียวyàang diao1သီးသန့် / တစ်ခုတည်းသာ2တစ်ခုတည်းနှင့် / (ဒါ)သက်သက်နှင့်
- သီးသန့် / တစ်ခုတည်းသာ
- တစ်ခုတည်းနှင့် / (ဒါ)သက်သက်နှင့်
ทั้งเพtáng payทั้งเพtáng payအားလုံး၊ ဒါတွေချည်းပဲ၊ လုံးဝ (အလွတ်သဘော)
အားလုံး၊ ဒါတွေချည်းပဲ၊ လုံးဝ (အလွတ်သဘော)