ย่อม(yôm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
သဘာဝအရ၊ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း
တစ်စုံတစ်ရာသည် သဘာဝကျကြောင်း၊ ယုတ္တိတန်ကြောင်း သို့မဟုတ် မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းဖြစ်ကြောင်း ပြသရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1ပင်ပန်းသည်၊ မောပန်းသည်2ပင်ပန်းလာသည်၊ မောလာသည်3ပင်ပန်းစေသော၊ မောပန်းစေသော4ခက်ခဲသော၊ အလွန်ပင်ပန်းသော (အလွတ်သဘော)ย่อมyômย่อมyômသဘာဝအရ၊ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìပုံမှန်ကိစ္စ၊ ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်
တစ်နေ့လုံး အလုပ်ကြိုးစားပြီးနောက် ပင်ပန်းသည်ဟု ခံစားရခြင်းမှာ သဘာဝပင် ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1လုပ်ရမည်၊ မဖြစ်မနေလုပ်ရမည်2သေချာပေါက်ဖြစ်မည်၊ အသေအချာ
- လုပ်ရမည်၊ မဖြစ်မနေလုပ်ရမည်
- သေချာပေါက်ဖြစ်မည်၊ အသေအချာ
มักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်
- လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)
- တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်
มักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သော
- မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်
- လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်
- ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သော