บี้
bêe
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖိချေသည်၊ ဖိပြားသည်၊ ခြေသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ကြေမွသွားစေရန် သို့မဟုတ် ပြားကပ်သွားစေရန် အားဖြင့် ဖိညှစ်သည် သို့မဟုတ် ချေသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံးมันฝรั่งman fà-ràngมันฝรั่งman fà-ràngအာလူးต้มdtômต้มdtôm1ပြုတ်သည် / ရေလုံပြုတ် ချက်သည်2ပြုတ်ထားသော3လိမ်လည်သည် (ဗန်းစကား)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းบี้bêeบี้bêe1ဖိချေသည်၊ ဖိပြားသည်၊ ခြေသည်2ပူဆာသည်၊ ဖိအားပေးသည် (အပြောအသုံး)3ကြေမွနေသော၊ ဖိချေထားသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်แบนbaenแบนbaen1ပြားသော၊ ပြန့်ပြူးသော2ပြန့်ပြူးအောင်လုပ်သည်၊ ပြားစေသည်3ပိတ်ပင်သည်၊ သပိတ်မှောက်သည်4ရင်ပြားသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)คลุกklúkคลุกklúk1ရောစပ်သည်၊ နယ်သည် (အစားအစာ)2လူးသည်၊ လိမ့်လူးသည်3နီးကပ်စွာ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသည်၊ ရောနှောသည်4ဖုံးလွှမ်းနေသည်၊ ပေကျံနေသည် (ဖုန်/အညစ်အကြေး)เกลือgleuuaเกลือgleuua1ဆား (စားပွဲတင်ဆား)2ဆား (ဓာတုဗေဒ)
သူက ပြုတ်ထားတဲ့ အာလူးတွေကို ပြားသွားအောင် ချေပြီး ဆားနဲ့ နယ်လိုက်တယ်။
2ကြိယာB2
ပူဆာသည်၊ ဖိအားပေးသည် (အပြောအသုံး)
တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ရန် တစ်စုံတစ်ဦးအား အဆက်မပြတ် ပူဆာသည် သို့မဟုတ် တွန်းအားပေးသည်၊ ဖိအားပေးသည် (အပြောအသုံး)။
ဥပမာများ
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲบี้bêeบี้bêe1ဖိချေသည်၊ ဖိပြားသည်၊ ခြေသည်2ပူဆာသည်၊ ဖိအားပေးသည် (အပြောအသုံး)3ကြေမွနေသော၊ ဖိချေထားသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1သို့သော်လည်း၊ ဖြစ်သော်ငြားလည်း2သို့ပေမယ့်လည်း၊ သို့သော်လည်းข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)2သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ครบkrópครบkróp1ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝ၊ အားလုံးရှိသော2အပြည့်အဝ၊ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ3အချိန်ပြည့်သည်၊ သက်တမ်းစေ့သည်
အချက်အလက်အားလုံး မရောက်သေးသော်လည်း အစီရင်ခံစာကို ယနေ့တင်ရန် အထက်လူကြီးက ကျွန်တော့်ကို ဖိအားပေးနေသည်။
3နာမဝိသေသနB2
ကြေမွနေသော၊ ဖိချေထားသော
ကြေမွနေသော သို့မဟုတ် ပြားကပ်နေသော အခြေအနေ (ဥပမာ- ထောင်းထားသော သို့မဟုတ် ချေထားသော အသားအရည်အသွေးကို နာမဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)หมูmŏoหมูmŏo1ဝက် (တိရစ္ဆာန်)2ဝက်သား3အလွန်လွယ်ကူသော4လူဝ (ရိုင်းပျသောအသုံး)5မျိုးပြပစ္စည်း - ဝက် (ကောင်)บี้bêeบี้bêe1ဖိချေသည်၊ ဖိပြားသည်၊ ခြေသည်2ပူဆာသည်၊ ဖိအားပေးသည် (အပြောအသုံး)3ကြေမွနေသော၊ ဖိချေထားသောลงในlong naiลงในlong nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamတုံယမ်း (အချဉ်အစပ် ထိုင်းဟင်းချို)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàt1အထိအတွေ့ရသ (အစားအသောက်)2မျက်နှာပြင်အထိအတွေ့ (ပစ္စည်းများ)นุ่มnûmนุ่มnûm1နူးညံ့ပျော့ပျောင်းသော၊ အိသော2ညင်သာသော (အသံ)3နူးညံ့သော (အစားအစာ)และláeและláeနှင့်กินง่ายgin ngâaiกินง่ายgin ngâai1အလွယ်တကူစားတတ်သူ / အစားမရွေးသူ2စားရလွယ်ကူသောအစာ / အလွယ်တကူစားနိုင်သောအစာ
ဒီနေ့ ကျွန်တော် တုံယမ်းထဲမှာ ဝက်သားနုပ် (ထောင်းထားတဲ့ ဝက်သား) ထည့်လိုက်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အသားက နူးညံ့ပြီး စားရလွယ်လို့ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จี้jêeจี้jêe1ထိုးသည်၊ ဆွသည်၊ ကလိထိုးသည်2ဖိအားပေးသည်၊ နားပူနားဆာလုပ်သည်3လုယက်သည်၊ ခြိမ်းခြောက်တောင်းယူသည်4ဆွဲသီး၊ လော့ကတ်
- ထိုးသည်၊ ဆွသည်၊ ကလိထိုးသည်
- ဖိအားပေးသည်၊ နားပူနားဆာလုပ်သည်
- လုယက်သည်၊ ခြိမ်းခြောက်တောင်းယူသည်
- ဆွဲသီး၊ လော့ကတ်
ขยี้kà-yêeขยี้kà-yêe1ပွတ်ချေသည်2တွန့်ကြေအောင်လုပ်သည်3အနိုင်ကျင့်ဖိနှိပ်သည် (တင်စားချက်)4မျက်လုံးကိုပွတ်သည်
- ပွတ်ချေသည်
- တွန့်ကြေအောင်လုပ်သည်
- အနိုင်ကျင့်ဖိနှိပ်သည် (တင်စားချက်)
- မျက်လုံးကိုပွတ်သည်
ยีyeeยีyee1ချေသည်၊ ပွတ်သည်၊ လက်ဖြင့်နယ်သည်2(ဆံပင်ကို) ဆွဲဖွသည်၊ (အမျှင်ကို) ဖွသည်
- ချေသည်၊ ပွတ်သည်၊ လက်ဖြင့်နယ်သည်
- (ဆံပင်ကို) ဆွဲဖွသည်၊ (အမျှင်ကို) ဖွသည်
เค้นkénเค้นkén1(အရည်) ညှစ်ထုတ်သည်2သတင်းအချက်အလက်/ဝန်ခံချက်ကို အတင်းဖော်ထုတ်စေသည်3အသံကို အားစိုက်ထုတ်သည်
- (အရည်) ညှစ်ထုတ်သည်
- သတင်းအချက်အလက်/ဝန်ခံချက်ကို အတင်းဖော်ထုတ်စေသည်
- အသံကို အားစိုက်ထုတ်သည်
แบนbaenแบนbaen1ပြားသော၊ ပြန့်ပြူးသော2ပြန့်ပြူးအောင်လုပ်သည်၊ ပြားစေသည်3ပိတ်ပင်သည်၊ သပိတ်မှောက်သည်4ရင်ပြားသော
- ပြားသော၊ ပြန့်ပြူးသော
- ပြန့်ပြူးအောင်လုပ်သည်၊ ပြားစေသည်
- ပိတ်ပင်သည်၊ သပိတ်မှောက်သည်
- ရင်ပြားသော