ขยี้
kà-yîiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ပွတ်ချေသည်
ချေမွရန်၊ သန့်စင်ရန် သို့မဟုတ် အရည်ညှစ်ထုတ်ရန် အရာဝတ္ထုတစ်ခုကို လက်ချောင်းများ သို့မဟုတ် လက်များဖြင့် အကြိမ်ကြိမ် ဖိပွတ်သည် သို့မဟုတ် ချေသည်။
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံขยี้kà-yîiขยี้kà-yîi1ပွတ်ချေသည်2တွန့်ကြေအောင်လုပ်သည်3အပြတ်အသတ်အနိုင်ယူသည်၊ အရှက်ခွဲချေမှုန်းသည်ผ้าpâaผ้าpâa1အထည်၊ အဝတ်စ2အဝတ်စ (ပဝါ၊ အဝတ်စုတ် စသည်)3ရေတွက်ပုဒ်—ผืน (အထည်စများ)၊ ม้วน (အထည်လိပ်များ)၊ พับ (ခေါက်စည်းထားသောအထည်များ)
အမေက အဝတ်တွေကို နယ်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
သူက စံပယ်ပန်းကို မနမ်းခင် လက်ထဲမှာ ချေလိုက်ပါတယ်။
အဖွားက တုံယမ်းဟင်းထဲ ထည့်ဖို့ ရှောက်ဘီလူးရွက်တွေကို ချေနေပါတယ်။
ตอนdtɔɔnทำtamน้ำใบเตยnáam-bai-dtəəiเราraoต้องdtɔ̂ngขยี้kà-yîiใบเตยbai-dtəəiกับgàpน้ำเปล่าnáam-bplàaoเพื่อpʉ̂ʉaคั้นkánเอาaoน้ำnáamสีเขียวsǐi-kǐiaoออกมาɔ̀ɔk-maa
ဆွမ်းမွှေးရည် လုပ်တဲ့အခါ အစိမ်းရောင် အရည်တွေ ထွက်လာအောင် ဆွမ်းမွှေးရွက်တွေကို ရေနဲ့ နယ်ရပါတယ်။
မျက်လုံးကို မပွတ်ပါနဲ့။
အိပ်ရာနိုးပြီးနောက် သူဟာ မျက်လုံးကို နှစ်ကြိမ် သုံးကြိမ်လောက် ပွတ်လိုက်ပါတယ်။
ฉันchǎnแพ้ฝุ่นpɛ́ɛ-fùnพอpɔɔฝุ่นfùnเข้าตาkâo-dtaaก็gɔ̂จะjàคันkanแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ขยี้kà-yîiตาdtaaตลอดdtà-lɔ̀ɔt
ကျွန်မက ဖုန်နဲ့ မတည့်ဘူး။ မျက်လုံးထဲ ဖုန်ဝင်ရင် ယားပြီး အမြဲတမ်း ပွတ်မိတယ်။
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaไม่ควรmâi kuuanขยี้kà-yêeตาdtaaแรงๆraeng raengเพราะpráwอาจàatทำให้tam hâiกระจกตาgrà-jòk dtaaเป็นรอยbpen roiได้dâi
မျက်ကြည်လွှာကို ပွန်းပဲ့စေနိုင်တာကြောင့် မျက်စိကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် မပွတ်သင့်ဘူးလို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။
2ကြိယာA2
တွန့်ကြေအောင်လုပ်သည်
ညှစ်ခြင်း သို့မဟုတ် လိမ်ခြင်းဖြင့် အရာဝတ္ထုတစ်ခုကို တွန့်ကြေသွားစေသည် သို့မဟုတ် ချေမွသည်။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်ขยี้kà-yîiขยี้kà-yîi1ပွတ်ချေသည်2တွန့်ကြေအောင်လုပ်သည်3အပြတ်အသတ်အနိုင်ယူသည်၊ အရှက်ခွဲချေမှုန်းသည်กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစ3စာရွက်၊ ရေးသားထားသော သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထားသော စာရွက်
ကလေးက စက္ကူကို လုံးနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက ပုံကို ကောင်းကောင်းမဆွဲနိုင်တာကြောင့် စက္ကူကို လုံးပြီး လွှင့်ပစ်လိုက်ပါတယ်။
พอpɔɔอ่านàanจดหมายjòt-mǎaiจบjòpเธอtəəก็gɔ̂ขยี้kà-yîiมันmanในnaiมือmʉʉก่อนจะgɔ̀ɔn-jàโยนyoonลงlongถังขยะtǎng-kà-yà
စာကို ဖတ်ပြီးတဲ့နောက်မှာ သူမက စက္ကူကို အမှိုက်ပုံးထဲ မပစ်ခင် လက်ထဲမှာ လုံးခြေလိုက်ပါတယ်။
เขาkǎoโกรธgròotมากmâakจนjonขยี้kà-yîiกระป๋องเบียร์grà-bpɔ̌ɔng-biiaในnaiมือmʉʉจนjonมันmanบิดเบี้ยวbìt-bîiao
သူသည် အလွန်ဒေါသထွက်သဖြင့် လက်ထဲရှိ ဘီယာဘူးကို ပုံပျက်သွားသည်အထိ ချေမွပစ်လိုက်သည်။
3ကြိယာB2
အပြတ်အသတ်အနိုင်ယူသည်၊ အရှက်ခွဲချေမှုန်းသည်
တစ်ဖက်လူကို အပြတ်အသတ်အနိုင်ယူခြင်း သို့မဟုတ် မရပ်မနား တိုက်ခိုက်၍ အရေးနိမ့်စေကာ အရှက်ရစေခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်ဓာတ်ကျိုးပဲ့စေခြင်း။
ဥပမာများ
ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔn1ဘောလုံးအသင်း2ဘောလုံးအသင်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း (အလွတ်သဘောအသုံး)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မှန်ကန်သည်4မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်คู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngပြိုင်ဘက်ขยี้kà-yîiขยี้kà-yîi1ပွတ်ချေသည်2တွန့်ကြေအောင်လုပ်သည်3အပြတ်အသတ်အနိုင်ယူသည်၊ အရှက်ခွဲချေမှုန်းသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံ5ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်0
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘောလုံးအသင်းသည် ပြိုင်ဘက်အသင်း၏ ၅ ဂိုး ၀ ဖြင့် အပြတ်အသတ် အနိုင်ယူခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoโดนdoonเจ้านายjâo-naaiขยี้kà-yîiกลางglaangที่ประชุมtîi-bprà-chumจนjonไม่mâiกล้าglâaเสนอsà-nə̌əความเห็นkwaam-hěnอีกเลยìik-ləəi
သူသည် အစည်းအဝေးအလယ်တွင် သူဌေး၏ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး နောက်နောင်တွင် အမြင်များ မတင်ပြရဲတော့ပေ။
ในnaiการโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiครั้งkrángนั้นnánฝ่ายค้านfàai-káanได้dâaiขยี้kà-yîiประเด็นbprà-denความล้มเหลวkwaam-lóm-lěeoของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanจนjonอีกฝ่ายìik-fàaiเถียงtǐiangไม่mâiออกɔ̀ɔk
ထိုစကားစစ်ထိုးပွဲတွင် အတိုက်အခံပါတီသည် အစိုးရ၏ ကျရှုံးမှုများကို တစ်ဖက်လူ ပြန်မပြောနိုင်လောက်အောင် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိုးနှက်ခဲ့သည်။
นักวิจารณ์หนังnák-wí-jaan-nǎngขยี้kà-yîiผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngผู้กำกับpûu-gam-gàpคนดังkon-dangอย่างyàangไม่mâiไว้หน้าwái-nâaโดยdooiชี้ให้เห็นถึงchíi-hâi-hěn-tʉ̌ngข้อบกพร่องkɔ̂ɔ-bòk-prɔ̂ɔngมากมายmâak-maaiในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangล่าสุดlâa-sùt
ရုပ်ရှင်ဝေဖန်ရေးသမားသည် နာမည်ကြီးဒါရိုက်တာ၏ နောက်ဆုံးထွက်ရုပ်ရှင်ရှိ ချို့ယွင်းချက်များစွာကို ထောက်ပြပြီး သူ၏လက်ရာကို ညှာတာမှုမရှိဘဲ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ขยี้ ကို ဘာကြောင့် ขะ-ยี่ ဟု အသံထွက်သနည်း။
kà-yîi
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
kà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |