เละ

lé

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ပျော့အိနေသော၊ ဖတ်ဖတ်စင်နေသော၊ စိုရွှဲနေသော

ပျော့ဖတ် သို့မဟုတ် အနှစ်ကဲ့သို့ ပျော့အိ၊ ရေစိုရွှဲပြီး အသားကျေမွနေသော အနေအထား (ဥပမာ - လွန်ကဲစွာ ချက်ထားသော အစာ၊ ရေစိုနေသော စက္ကူ)။

ဥပမာများ

ข้าวต้มkâao-dtômข้าวต้มkâao-dtômဆန်ပြုတ်ต้มdtômต้มdtôm1ပြုတ်သည်၊ မီးအေးအေးဖြင့် တည်သည်2ပြုတ်ထားသော3လိမ်လည်သည်၊ ညာစားသည်ทิ้งไว้tíng-wáiทิ้งไว้tíng-wái1(အချိန်တစ်ခုအထိ) ဒီအတိုင်းထားခြင်း2တစ်စုံတစ်ခုကို ထားခဲ့သည်นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เละléเละlé1ပျော့အိနေသော၊ ဖတ်ဖတ်စင်နေသော၊ စိုရွှဲနေသော2ရှုပ်ပွနေသော၊ လုံးဝပျက်စီးနေသော၊ ဖရိုဖရဲဖြစ်နေသော3ပျော့အိသွားသည် / ရှုပ်ပွသွားသည်
ဆန်ပြုတ်ကို အချိန်ကြာမြင့်စွာ ချက်လိုက်သဖြင့် ပျော့ဖတ်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กระดาษgrà-dàatที่tîiเปียกฝนbpìiak-fǒnกลายเป็นglaai-bpenเละléฉันchǎnอ่านàanไม่mâiออกɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛo
မိုးရေစိုနေသော စက္ကူသည် ပျော့ဖတ်သွားသဖြင့် ကျွန်ုပ် ဖတ်၍မရတော့ပါ။
กล้วยglûuaiต้มdtômเกินไปgəən-bpaiจนjonเนื้อเละnʉ́ʉa-léไม่mâiเป็นชิ้นbpen-chín
ငှက်ပျောသီးများကို အလွန်အကျွံ ပြုတ်လိုက်သဖြင့် အသားများ ပျော့ဖတ်သွားပြီး ပုံပျက်သွားသည်။
สตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-riiที่tîiแช่chɛ̂ɛน้ำnáamไว้wáiนานnaanเนื้อเละnʉ́ʉa-léและlɛ́สูญเสียsǔun-sǐiaเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtเดิมdəəm
စတော်ဘယ်ရီသီးများကို ရေထဲတွင် အချိန်အကြာကြီး စိမ်ထားပါက ပျော့ဖတ်သွားပြီး မူလအထိအတွေ့ ပျောက်ဆုံးသွားတတ်သည်။
2နာမဝိသေသနB1

ရှုပ်ပွနေသော၊ လုံးဝပျက်စီးနေသော၊ ဖရိုဖရဲဖြစ်နေသော

အလွန်ရှုပ်ပွ၊ ကမောက်ကမဖြစ် သို့မဟုတ် ပျက်စီးနေသော အခြေအနေ၊ လုံးဝပျက်စီးယိုယွင်းနေခြင်း (တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် တင်စားချက်)။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจัดงานjàt-ngaanจัดงานjàt-ngaanပွဲစီစဉ်သည်၊ ပွဲကျင်းပသည်ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1မကောင်းသော၊ ညံ့ဖျင်းသော (အရည်အသွေး/အခြေအနေ)2မလျော်ကန်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားမကောင်းသော3နေမကောင်းသော၊ အဆင်မပြေသော4ညံ့ဖျင်းစွာเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ทุกอย่างtúk-yàangทุกอย่างtúk-yàangအရာအားလုံးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒเละléเละlé1ပျော့အိနေသော၊ ဖတ်ဖတ်စင်နေသော၊ စိုရွှဲနေသော2ရှုပ်ပွနေသော၊ လုံးဝပျက်စီးနေသော၊ ဖရိုဖရဲဖြစ်နေသော3ပျော့အိသွားသည် / ရှုပ်ပွသွားသည်ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီ
သူ ပွဲကို သေချာမစီစဉ်နိုင်ဘူး၊ ပွဲထဲက အရာအားလုံးက ရှုပ်ထွေးကုန်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkถนนtà-nǒnหน้าบ้านnâa-bâanก็gɔ̂เละléจนjonรถติดrót-dtìtยาวyaao
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာတဲ့အခါ အိမ်ရှေ့လမ်းက ဗွက်တွေထပြီး ကားတွေ အရှည်ကြီး ပိတ်ကုန်တယ်။
โครงการkroong-gaanนี้níiวางแผนwaang-pɛ̌ɛnไม่ดีmâi-diiสุดท้ายsùt-táaiทุกอย่างtúk-yàangก็gɔ̂เละléไปหมดbpai-mòtจนjonแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiยากyâak
ဒီစီမံကိန်းက အစီအစဉ်ဆွဲတာ ညံ့တယ်၊ နောက်ဆုံးမှာ အရာအားလုံးက ရှုပ်ထွေးကုန်ပြီး ပြင်ရခက်သွားတယ်။
พอporข่าวฉาวkàao chăaoออกมาòk maaภาพลักษณ์pâap-pá-lákบริษัทbò-rí-sàtก็gâwเละléจนjonต้องdtôngรีบrêepแถลงtà-lăengชี้แจงchée-jaeng
နာမည်ပျက်သတင်း ထွက်လာတာနဲ့ ကုမ္ပဏီရဲ့ ပုံရိပ်က ပျက်စီးသွားလို့ အရေးပေါ် ရှင်းလင်းချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ရတယ်။
3ကြိယာB1

ပျော့အိသွားသည် / ရှုပ်ပွသွားသည်

ပျော့အိကျေမွသွားသည် သို့မဟုတ် အလွန်ရှုပ်ပွပျက်စီးသွားသည်။

ဥပမာများ

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ตกแรงdtòk-rɛɛngตกแรงdtòk-rɛɛng1မိုးသည်းထန်စွာရွာသည်2သိသိသာသာ လျော့ကျသွားသည်ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnလမ်း၊ လမ်းမหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2ရှေ့တန်းရုံး၊ ဖောက်သည်နှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်ဆံသည့်ဘက်เละléเละlé1ပျော့အိနေသော၊ ဖတ်ဖတ်စင်နေသော၊ စိုရွှဲနေသော2ရှုပ်ပွနေသော၊ လုံးဝပျက်စီးနေသော၊ ဖရိုဖရဲဖြစ်နေသော3ပျော့အိသွားသည် / ရှုပ်ပွသွားသည်ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီ
မနေ့ညက မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခဲ့လို့ အိမ်ရှေ့က လမ်းဟာ ဗွက်တွေနဲ့ ရှုပ်ပွသွားခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoทำtamโครงการkroong-gaanรีบrîipเกินไปgəən-bpaiจนjonงานngaanออกมาɔ̀ɔk-maaเละléกว่าที่gwàa-tîiคาดkâat
သူက စီမံကိန်းကို အရမ်းလောပြီး လုပ်ခဲ့တာကြောင့် အလုပ်က မျှော်လင့်ထားတာထက် ပိုပြီး ပျက်စီးသွားခဲ့ပါတယ်။
ถ้าtâaไม่mâiวางแผนwaang păenดีdeeๆ-การประชุมgaan bprà-chumพรุ่งนี้prûng-néeอาจàatเละléเหมือนmĕuuanครั้งkrángก่อนgòn
ကျွန်တော်တို့ သေချာ မစီစဉ်ဘူးဆိုရင် မနက်ဖြန် အစည်းအဝေးဟာ ပြီးခဲ့တဲ့တစ်ခေါက်ကလိုပဲ ပျက်စီးသွားနိုင်ပါတယ်။
หลังจากlǎng-jàakเปลี่ยนbplìianผู้กำกับpûu-gam-gàpกลางคันglaang-kanเนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangก็gɔ̂เละléจนjonผู้ชมpûu-chomสับสนsàp-sǒnไปหมดbpai-mòt
ဒါရိုက်တာကို လမ်းခုလတ်မှာ ပြောင်းလဲလိုက်ပြီးနောက် ဇာတ်လမ်းဟာ ပျက်စီးသွားပြီး ပရိသတ်တွေကို လုံးဝ ဇဝေဇဝါ ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

lé

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ပျော့အိနေသော၊ ဖတ်ဖတ်စင်နေသော၊ စိုရွှဲနေသော

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

เฟะféเฟะféပျော့အိပုပ်သိုးနေသော၊ မှည့်လွန်းသော

ပျော့အိပုပ်သိုးနေသော၊ မှည့်လွန်းသော

เนื้อเละnʉ́ʉa-léเนื้อเละnʉ́ʉa-léပျော့အိနေသော၊ ပွယောင်းနေသော (အစားအစာ)

ပျော့အိနေသော၊ ပွယောင်းနေသော (အစားအစာ)

น่วมnûuamน่วมnûuamပျော့ဖတ်နေသော၊ နူးအိနေသော

ပျော့ဖတ်နေသော၊ နူးအိနေသော

เละเทะlé-téเละเทะlé-téပျော့ပြဲနေသော / ချွဲကျိကျိဖြစ်နေသော

ပျော့ပြဲနေသော / ချွဲကျိကျိဖြစ်နေသော

ปุ้นbpûnปุ้นbpûnပျော့အိအိဖြစ်သော (ဒေသသုံးစကား)

ပျော့အိအိဖြစ်သော (ဒေသသုံးစကား)

2ရှုပ်ပွနေသော၊ လုံးဝပျက်စီးနေသော၊ ဖရိုဖရဲဖြစ်နေသော