แบบเจ
bɛ̀ɛp-jeeအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
'ဂျေ' သက်သတ်လွတ်ပုံစံ
တိရစ္ဆာန်ထွက်ပစ္စည်းများ (အသား၊ ပင်လယ်စာ၊ ဥ၊ နို့ထွက်ပစ္စည်း) နှင့် ကြက်သွန်ဖြူ၊ ကြက်သွန်နီတို့ကဲ့သို့သော အနံ့ပြင်းသည့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ မပါဝင်သော 'ဂျေ' သက်သတ်လွတ်ပုံစံနှင့် သက်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် ယင်းပုံစံအတိုင်း ပြင်ဆင်ထားသော။
ဥပမာများ
อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်แบบเจbɛ̀ɛp-jeeแบบเจbɛ̀ɛp-jee1'ဂျေ' သက်သတ်လွတ်ပုံစံ2သက်သတ်လွတ် မူကွဲ
ဒီအစားအစာက သက်သတ်လွတ် (ဂျေ) ပုံစံဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်အမေက ဥပုသ်နေ့တိုင်း သက်သတ်လွတ် (ဂျေ) စားပါတယ်။
ဒီဆိုင်မှာ သက်သတ်လွတ် (ဂျေ) မှာစားလို့ရတဲ့ ဟင်းလျာတွေ ရှိပါသလားခင်ဗျာ။
อาหารaa-hǎanแบบเจbɛ̀ɛp-jeeไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛไม่ใส่mâi-sàiเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่ใส่mâi-sàiผักpàkที่tîiมีmiiกลิ่นฉุนglìn-chǔnอย่างyàangกระเทียมgrà-tiiamด้วยdûuai
သက်သတ်လွတ် (ဂျေ) အစားအစာဟာ အသားကို ရှောင်ရုံသာမက ကြက်သွန်ဖြူလိုမျိုး အနံ့ပြင်းတဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကိုလည်း ရှောင်ကြဉ်ရပါတယ်။
2နာမ်B1
သက်သတ်လွတ် မူကွဲ
'ဂျေ' သက်သတ်လွတ် မူများနှင့်အညီ ပြင်ဆင်ထားသော ဟင်းလျာ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်၏ သက်သတ်လွတ်မူကွဲ။
ဥပမာများ
ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်กะเพราหมูสับgà-prao-mǔu-sàpกะเพราหมูสับgà-prao-mǔu-sàpဝက်သားစဉ်းကော ပင်စိမ်းကြော်แบบเจbɛ̀ɛp-jeeแบบเจbɛ̀ɛp-jee1'ဂျေ' သက်သတ်လွတ်ပုံစံ2သက်သတ်လွတ် မူကွဲครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဝက်သားစဉ်း ပင်စိမ်းနံ့သာကြော်ကို သက်သတ်လွတ်ပုံစံမျိုး တစ်ပွဲပေးပါခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngเคยkəəiลองlɔɔngกินginข้าวมันไก่kâao-man-gàiแบบเจbɛ̀ɛp-jeeเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkรสชาติrót-châatก็gɔ̂ใช้cháiได้เลยdâai-ləəiนะná
ကျွန်မ ဟိုင်နန်ကြက်ထမင်းကို သက်သတ်လွတ်ပုံစံနဲ့ ပထမဆုံးအကြိမ် စမ်းစားကြည့်တာ၊ အရသာက တော်တော်လေး ကောင်းပါတယ်။
ร้านไอศกรีมráan-ai-sà-griimร้านโปรดráan-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีmiiรสช็อกโกแลตrót-chɔ́k-goo-lɛ́tแบบเจbɛ̀ɛp-jeeขายkǎaiด้วยdûuaiสำหรับsǎm-ràpคนkonที่tîiไม่mâiทานtaanนมวัวnom-wuua
ကျွန်မအကြိုက်ဆုံး အိုင်စကရင်ဆိုင်မှာ နွားနို့မသောက်တဲ့သူတွေအတွက် ချောကလက်အရသာ သက်သတ်လွတ်အိုင်စကရင်ကိုလည်း ရောင်းပါတယ်။
การทำgaan tamลาบlâapแบบเจbàep jayให้hâiอร่อยà-ròiและláeมีmeeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtใกล้เคียงglâi kiiangของจริงkŏng jingถือเป็นtĕu bpenความท้าทายkwaam táa taaiของkŏngเชฟchépหลายๆlăai lăaiคนkon
အရသာရှိပြီး အသားစစ်စစ်နဲ့ နီးစပ်တဲ့ အထိအတွေ့ရှိတဲ့ 'လာ့ပ်' (larb) သတ်သတ်လွတ်ဗားရှင်းကို ပြုလုပ်ခြင်းဟာ စားဖိုမှူးအများအပြားအတွက် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bɛ̀ɛp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်းအပိုင်း 1
+
เจjeeเจjee1တရုတ်ဗုဒ္ဓဘာသာ သက်သတ်လွတ်စနစ်2တရုတ်သက်သတ်လွတ် အစားအစာတရုတ်ဗုဒ္ဓဘာသာ သက်သတ်လွတ်စနစ်အပိုင်း 2
แบบเจbɛ̀ɛp-jeeแบบเจbɛ̀ɛp-jee'ဂျေ' သက်သတ်လွတ်ပုံစံ'ဂျေ' သက်သတ်လွတ်ပုံစံစကားလုံး