ถุงไข่
tǔng-kàiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကပ်ပယ်အိတ် (အရပ်သုံး)
ဝှေးစေ့များကို ငုံထားသည့် အရေပြားအိတ်၊ ကပ်ပယ်အိတ်ကို အရပ်သုံးစကားဖြင့် ခေါ်ဆိုသည့်အမည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းรีบrîipรีบrîip1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်လိုသော၊ အချိန်ကျပ်သော3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်ไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔဆရာဝန်သွားပြသည်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောถุงไข่tǔng-kàiถุงไข่tǔng-kài1ကပ်ပယ်အိတ် (အရပ်သုံး)2ဥအိတ်3မျိုးဥအိမ်အတွင်းရှိ မျိုးဥအိတ်ငယ်บวมbuuamบวมbuuam1ရောင်ရမ်းနေသော၊ ဖောင်းအစ်နေသော2ရောင်ရမ်းလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်3ဖောင်းပွနေသော၊ ချဲ့ကားထားသောและlɛ́และlɛ́နှင့်ปวดbpùuatปวดbpùuatကိုက်ခဲသည်၊ နာကျင်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
သူ့ကပ်ပယ်အိတ် ရောင်ရမ်းပြီး အလွန်နာကျင်နေသောကြောင့် ဆရာဝန်ထံ ချက်ချင်း သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ลูกบอลlôok bonกระแทกgrà-tâekถุงไข่tŭng kàiเขาkăoเต็มdtemๆ-จนjonเขาkăoต้องdtôngหยุดyùtเล่นlênและláeนั่งพักnâng pák
ဘောလုံးက သူ့ကပ်ပယ်အိတ်ကို တည့်တည့် ထိမှန်သွားသဖြင့် သူသည် ကစားခြင်းကို ရပ်ပြီး ထိုင်လိုက်ရသည်။
หลังจากlǎng-jàakผ่าตัดpàa-dtàtหมอmɔ̌ɔแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเขาkǎoสวมsǔuamกางเกงgaang-geengในnaiที่tîiช่วยchûuaiพยุงpá-yungถุงไข่tǔng-kàiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótอาการaa-gaanเจ็บjèp
ခွဲစိတ်ပြီးနောက် နာကျင်မှုလျော့စေရန် ကပ်ပယ်အိတ်ကို ထိန်းပင့်ပေးနိုင်သော အတွင်းခံ ဝတ်ဖို့ ဆရာဝန်က အကြံပြုခဲ့သည်။
เขาkǎoลังเลlang-leeที่จะtîi-jàไปbpaiตรวจdtrùuatเพราะprɔ́อายaaiแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiบอกbɔ̀ɔkหมอmɔ̌ɔว่าwâaมีmiiก้อนgɔ̂ɔnผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìที่tîiถุงไข่tǔng-kài
ရှက်သောကြောင့် ဆေးစစ်ခံရန် သူ တွန့်ဆုတ်နေခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် သူ့ကပ်ပယ်အိတ်၌ ပုံမှန်မဟုတ်သော အဖုတစ်ခု ရှိနေကြောင်း ဆရာဝန်ကို ပြောပြရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ဥအိတ်
ပင့်ကူ၏ ပိုးမျှင်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ဥအိတ်ကဲ့သို့ တိရစ္ဆာန်၏ ဥများကို ငုံထားသည့် အိတ် သို့မဟုတ် အကာအရံ ဖွဲ့စည်းပုံ။
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံแมงมุมmɛɛng-mumแมงมุมmɛɛng-mumပင့်ကူเฝ้าfâoเฝ้าfâo1စောင့်ရှောက်သည်၊ ကင်းစောင့်သည်2စဉ်ဆက်မပြတ် (လုပ်ဆောင်ခြင်း)3စောင့်မျှော်သည်၊ စောင့်စားသည်ถุงไข่tǔng-kàiถุงไข่tǔng-kài1ကပ်ပယ်အိတ် (အရပ်သုံး)2ဥအိတ်3မျိုးဥအိမ်အတွင်းရှိ မျိုးဥအိတ်ငယ်อยู่ใต้yùu-dtâaiอยู่ใต้yùu-dtâai1အောက်တွင်ရှိသည်2တောင်ဘက်တွင်ရှိသည်3ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသည်၊ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်ရှိသည်ใบไม้bai-máaiใบไม้bai-máaiသစ်ရွက်၊ အရွက်များจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ลูกแมงมุมlûuk-mɛɛng-mumลูกแมงมุมlûuk-mɛɛng-mumပင့်ကူလေး၊ ပင့်ကူပေါက်စฟักfákฟักfák1ကျောက်ဖရုံသီး2သားပေါက်သည် / ဥဝပ်သည်ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်5ထွက်ပေါ်လာခြင်း (ကြိယာနောက်တွင်၊ ဥပမာ ထုတ်ပြောခြင်း၊ ရုတ်တရက် ငိုချခြင်း)
မိခင်ပင့်ကူသည် သစ်ရွက်တစ်ရွက်အောက်ရှိ ၎င်း၏ ဥအိတ်ကို ပင့်ကူငယ်များ ဥမှပေါက်လာသည်အထိ စောင့်ရှောက်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnเห็นhěnแมงมุมmɛɛng-mumตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngคาบkâapถุงไข่tǔng-kàiไว้wáiขณะkà-nàเดินdəənบนbonใบไม้bai-máai
ပင့်ကူတစ်ကောင်က သစ်ရွက်တစ်ရွက်ပေါ် ဖြတ်လျှောက်ရင်း ဥအိတ်တစ်အိတ်ကို မေးရိုးဖြင့် ကိုက်ချီထားသည်ကို ကျွန်ုပ် တွေ့ခဲ့သည်။
ถุงไข่tǔng-kàiของkɔ̌ɔngแมงมุมmɛɛng-mumบางชนิดbaang-chá-nítหุ้มhûmด้วยdûuaiใยyaiหลายlǎaiชั้นchánซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngไข่kàiที่อยู่tîi-yùuข้างในkâang-naiจากjàakอันตรายan-dtà-raai
ပင့်ကူမျိုးစိတ်အချို့၏ ဥအိတ်များကို ပင့်ကူမျှင် အလွှာများစွာဖြင့် ပတ်ထားပြီး ထိုအလွှာများက အတွင်းရှိ ဥများကို အန္တရာယ်မှ ကာကွယ်ပေးသည်။
แม้mɛ́ɛจะjàดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanก้อนgɔ̂ɔnใยyaiธรรมดาtam-má-daaที่tîiติดอยู่dtìt-yùuตามdtaamมุมmumหน้าต่างnâa-dtàangแต่dtɛ̀ɛสิ่งsìngนั้นnánคือkʉʉถุงไข่tǔng-kàiที่tîiแมงมุมmɛɛng-mumสร้างsâangไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaหุ้มhûmไข่kàiจำนวนมากjam-nuuan-mâak
ပြတင်းပေါက်ထောင့်တွင် ရှိနေသော သာမန်ပင့်ကူမျှင်အထွေးတစ်ခုနှင့် တူသော်လည်း အမှန်မှာ ဥများစွာကို ထုပ်ပိုးထားရန် ပင့်ကူတစ်ကောင် ပြုလုပ်ထားသော ဥအိတ်တစ်အိတ် ဖြစ်သည်။
3နာမ်C1
မျိုးဥအိမ်အတွင်းရှိ မျိုးဥအိတ်ငယ်
မျိုးဥအိမ်အတွင်းရှိ အရည်ပြည့်နေသော အိတ်ငယ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးနေသည့် မျိုးဥတစ်လုံး ပါဝင်သည်။
ဥပမာများ
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1ဆရာဝန်2တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်ถุงไข่tǔng-kàiถุงไข่tǔng-kài1ကပ်ပယ်အိတ် (အရပ်သုံး)2ဥအိတ်3မျိုးဥအိမ်အတွင်းရှိ မျိုးဥအိတ်ငယ်อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiအတွင်းရှိနေသည်รังไข่rang-kàiรังไข่rang-kài1သားဥအိမ်2အသီးလောင်း (ရုက္ခဗေဒ)และlɛ́และlɛ́နှင့်ข้างในkâang-naiข้างในkâang-nai1အတွင်းတွင်၊ အထဲ၌2...အထဲ၌၊ ...ထဲတွင်3အတွင်းပိုင်း4အတွင်းနန်း၊ နန်းတွင်းအမျိုးသမီးအသိုင်းအဝိုင်း (သမိုင်းအသုံး)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoအရည် (ဒြပ်စင်)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားไข่kàiไข่kài1ဥ2ဥ ဥသည်3ဝှေးစေ့ (ဗန်းစကား)4သုညမှတ် (ဗန်းစကား)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးသည်
မျိုးဥအိတ်သည် မျိုးဥအိမ်အတွင်း၌ တည်ရှိပြီး အရည်နှင့် ဖွံ့ဖြိုးနေသော မျိုးဥတစ်လုံး ပါဝင်ကြောင်း ဆရာဝန်က ပြောခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ระหว่างrá-wàangการgaanตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saaoแพทย์pâetวัดwátขนาดkà-nàatถุงไข่tŭng kàiเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernว่าwâaผู้ป่วยpûu bpùuaiใกล้glâiตกไข่dtòk kàiหรือยังrĕu yang
အာထရာဆောင်းဖြင့် စစ်ဆေးစဉ် ဆရာဝန်သည် လူနာ မျိုးဥကြွေရန် နီးကပ်နေပြီလားဟု အကဲဖြတ်ရန် မျိုးဥအိတ်၏ အရွယ်အစားကို တိုင်းတာခဲ့သည်။
ในnaiการรักษาgaan-rák-sǎaภาวะpaa-wáมีบุตรยากmii-bùt-yâakแพทย์pɛ̂ɛtจะjàติดตามdtìt-dtaamการเจริญgaan-jà-rəənของkɔ̌ɔngถุงไข่tǔng-kàiหลังlǎngให้hâiยากระตุ้นyaa-grà-dtûnเพื่อpʉ̂ʉaปรับbpràpแผนpɛ̌ɛnการรักษาgaan-rák-sǎaให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpการตอบสนองgaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngรังไข่rang-kài
သားသမီးရရန် ခက်ခဲမှုကို ကုသစဉ် ဆရာဝန်များသည် မျိုးဥအိမ်များ၏ တုံ့ပြန်မှုနှင့်အညီ ကုသမှုအစီအစဉ်ကို ညှိနှိုင်းပြောင်းလဲနိုင်ရန် လှုံ့ဆော်ဆေးပေးပြီးနောက် မျိုးဥအိတ်များ၏ ကြီးထွားမှုကို စောင့်ကြည့်ကြသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaถุงไข่tǔng-kàiที่tîiเจริญเต็มที่jà-rəən-dtem-tîiแตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔkไข่kàiจะjàถูกtùukปล่อยออกbplɔ̀i-ɔ̀ɔkจากjàakรังไข่rang-kàiส่วนsùuanเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaจะjàเปลี่ยนไปbplìian-bpaiทำหน้าที่tam-nâa-tîiผลิตpà-lìtฮอร์โมนhɔɔ-moon
အပြည့်အဝ ရင့်ကျက်သော မျိုးဥအိတ် ပေါက်သွားသောအခါ မျိုးဥသည် မျိုးဥအိမ်မှ ထွက်လာပြီး ကျန်ရှိသော တစ်ရှူးများက ဟော်မုန်းထုတ်လုပ်သည့် တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ရန် ပြောင်းလဲသွားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
tǔng
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถุงไข่tǔng-kàiถุงไข่tǔng-kàiကပ်ပယ်အိတ် (အရပ်သုံး)ကပ်ပယ်အိတ် (အရပ်သုံး)စကားလုံး