เจริญเต็มที่(jà-rern dtem têe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အပြည့်အဝ ကြီးထွားသော၊ ရင့်ကျက်သော
အပြည့်အဝ ကြီးထွားလာသော၊ ဖွံ့ဖြိုးလာသော၊ သို့မဟုတ် ရင့်ကျက်လာသော။
ဥပမာများ
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangသရက်ပင်ต้นdtônต้นdtôn1အပင်၊ သစ်ပင်2အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5ပင်စည်၊ အရင်း6အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1အချိန်ပေးသည်2အချိန်ယူသည်อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà...မှသာ / ...ပြီးမှသာเจริญเต็มที่jà-rern dtem têeเจริญเต็มที่jà-rern dtem têeအပြည့်အဝ ကြီးထွားသော၊ ရင့်ကျက်သောและláeและláeနှင့်ออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1အသီးသီးရန်2ရလဒ်ထွက်ပေါ်ရန် / အကျိုးခံစားရရန်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ဒီသရက်ပင်ဟာ အပြည့်အဝကြီးထွားပြီး အသီးသီးဖို့ နောက်ထပ် နှစ်နှစ်လောက် အချိန်ယူရဦးမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โตเต็มวัยdtoh dtem waiโตเต็มวัยdtoh dtem waiအပြည့်အဝ ကြီးထွားလာသော၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသော (လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်)
အပြည့်အဝ ကြီးထွားလာသော၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသော (လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်)
โตเต็มที่dtoh dtem têeโตเต็มที่dtoh dtem têeအပြည့်အဝကြီးထွားသော၊ ရင့်ကျက်သော
အပြည့်အဝကြီးထွားသော၊ ရင့်ကျက်သော
เป็นผู้ใหญ่bpen pôo yàiเป็นผู้ใหญ่bpen pôo yàiလူကြီးဖြစ်သည်၊ ရင့်ကျက်သည်
လူကြီးဖြစ်သည်၊ ရင့်ကျက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เจริญเต็มที่jà-rern dtem têeเจริญเต็มที่jà-rern dtem têeအပြည့်အဝ ကြီးထွားသော၊ ရင့်ကျက်သော