ฟัก(fák)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကျောက်ဖရုံသီး
ဟင်းသီးဟင်းရွက်အဖြစ် အသုံးပြုလေ့ရှိသော အတွင်းသားအဖြူရောင်ရှိသည့် အစိမ်းရောင် ဖရုံမျိုးနွယ်ဝင် အသီးကြီး၊ ကျောက်ဖရုံသီး။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်แกงจืดฟักgaeng jèut fákแกงจืดฟักgaeng jèut fákကျောက်ဖရုံသီးဟင်းချိုกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံหมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpဝက်သားစဉ်းကော၊ ဝက်သားကြိတ်သားเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan néeမနေ့က
မနေ့က အမေက ကျောက်ဖရုံသီးနဲ့ ဝက်သားစဉ်းကော ဟင်းရည်ချက်ခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB1
သားပေါက်သည် / ဥဝပ်သည်
ဥများကို နွေးထွေးစွာထားပေးခြင်းဖြင့် အကောင်ပေါက်စေရန် ပြုလုပ်သည်၊ သို့မဟုတ် ဥမှ အကောင်ပေါက်လာသည်။
ဥပမာများ
แม่ไก่mâe gàiแม่ไก่mâe gàiကြက်မอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1နွေးထွေးသော (အပူချိန်)2နွေးထွေးသော (ခံစားချက်/လေထု)3နွေးထွေးအောင်လုပ်သည်၊ နွေးအောင်ထားသည်ไข่kàiไข่kài1ဥ ဥသည်2ဝှေးစေ့ (ဗန်းစကား)3ဥ4သုညမှတ် (ဗန်းစကား)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ลูกไก่lôok gàiลูกไก่lôok gàiကြက်ပေါက်စ / ကြက်ကလေးเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ฟักfákฟักfák1ကျောက်ဖရုံသီး2သားပေါက်သည် / ဥဝပ်သည်ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်
မေမေကြက်မက သားပေါက်လေးတွေ စတင်ပေါက်ဖွားလာတဲ့အထိ ဥတွေကို ရက်ပေါင်းများစွာ ဝပ်ပေးခဲ့ပါတယ်။