หุ้ม (hûm) — ဖုံးအုပ်သည်၊ ကိုယ်ထည်စွပ်သည်၊ ထုပ်ပိုးသည်

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ဖုံးအုပ်သည်၊ ကိုယ်ထည်စွပ်သည်၊ ထုပ်ပိုးသည်

တစ်စုံတစ်ရာကို ကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ် ဖုံးအုပ်ရန်အတွက် ၎င်း၏ပတ်လည်တွင် အလွှာတစ်ခု၊ အခွံတစ်ခု သို့မဟုတ် အဖုံးတစ်ခုဖြင့် အုပ်ထားခြင်း။

ဥပမာများ

ฉันchǎn หุ้มhûm โทรศัพท์too-rá-sàp ด้วยdûuai เคสkéet ใหม่mài

ကျွန်တော့်ဖုန်းမှာ ကာဗာအသစ်တစ်ခု တပ်လိုက်တယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

แม่mɛ̂ɛ หุ้มhûm ขนมkà-nǒm ด้วยdûuai ใบตองbai-dtɔɔng เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi หอมhɔ̌ɔm และlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-gan ฝุ่นfùn

အမေက မုန့်ကို အနံ့မွှေးစေဖို့နဲ့ ဖုန်မဝင်အောင် ငှက်ပျောဖက်နဲ့ ထုပ်ထားတယ်။

เขาkǎo หุ้มhûm ท่อtɔ̂ɔ ด้วยdûuai ฉนวนchà-nǔuan เพื่อpʉ̂ʉa รักษาrák-sǎa อุณหภูมิun-hà-puum ของkɔ̌ɔng น้ำร้อนnáam-rɔ́ɔn

ရေပူရဲ့ အပူချိန်ကို ထိန်းထားဖို့ သူက ပိုက်ကို အပူခံပစ္စည်းနဲ့ အုပ်ထားတယ်။

เราrao ควรkuuan หุ้มhûm สายไฟsǎai-fai ด้วยdûuai ปลอกbplɔ̀ɔk กันชื้นgan-chʉ́ʉn ก่อนgɔ̀ɔn ติดตั้งdtìt-dtâng ในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîi กลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛng

လျှပ်စစ်ကြိုးတွေကို အပြင်မှာ မတပ်ဆင်ခင် အစိုပြန်ခြင်းဒဏ်ခံနိုင်တဲ့ အစွပ်နဲ့ အုပ်ထားသင့်တယ်။

2နာမဝိသေသနB1

ဖုံးအုပ်ထားသော၊ သုတ်လိမ်းထားသော

အဖုံးတစ်ခု သို့မဟုတ် ပစ္စည်းအလွှာတစ်ခုဖြင့် ဖုံးအုပ်ခံထားရခြင်း သို့မဟုတ် ဝန်းရံခံထားရခြင်း။

ဥပမာများ

ไส้กรอกsâi gròk นี้née ถูกtòok หุ้มhûm ด้วยdûuay ปลอกbplòk บางbaangๆ-

ဝက်အူချောင်းကို ပါးလွှာသော အခွံဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

เค้กkéek ทั้งtáng ก้อนgɔ̂ɔn หุ้มhûm ด้วยdûuai ครีมkriim หนาnǎa และlɛ́โรยหน้าrooi-nâa ด้วยdûuai อัลมอนด์an-mɔɔn สไลซ์sà-lǎi

ကိတ်မုန့်တစ်ခုလုံးကို ခရင်မ်အထူဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားပြီး အပေါ်မှ အယ်လ်မွန်စိပ်များ တင်ထားသည်။

ภายในpaai-nai ถ้ำtâm ชื้นchʉ́ʉn เย็นyen ผนังpà-nǎng ถูกtùuk หุ้มhûm ด้วยdûuai ชั้นchán ตะไคร่น้ำdtà-krâi-náam และlɛ́หยดน้ำyòt-náam ใสsǎi ที่tîi เกาะแน่นgɔ̀-nɛ̂n

အေးမြပြီး စိုစွတ်သော ဂူအတွင်းတွင် နံရံများကို ရေညှိအလွှာများနှင့် မြဲမြံစွာကပ်နေသော ကြည်လင်သည့် ရေစက်များဖြင့် ဖုံးလွှမ်းထားသည်။

ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t แท่งtɛ̂ng นี้níi ถูกtùuk หุ้มhûm ด้วยdûuai กระดาษฟอยล์grà-dàat-fɔɔi สีเงินsǐi-ngən

ဤချောကလက်တောင့်ကို ငွေရောင်သတ္တုပါးဖြင့် ထုပ်ပိုးထားသည်။

ช็อกโกแลตชิ้นchɔ́k-goo-lɛ́t-chín นี้níi ถูกtùuk หุ้มhûm ด้วยdûuai ถั่วลิสงtùua-lí-sǒng ทั่วทั้งtûua-táng ด้านนอกdâan-nɔ̂ɔk

ဤချောကလက်တစ်ပိုင်း၏ အပြင်ဘက်တစ်ခုလုံးကို မြေပဲများဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။

ลูกบอลlûuk-bɔɔn ถูกtùuk หุ้มhûm ด้วยdûuai หนังnǎng ทำให้tam-hâi จับjàp แล้วlɛ́ɛo นุ่มnûm มือmʉʉ

ဘောလုံးကို သားရေဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသောကြောင့် ကိုင်တွယ်ရာတွင် နူးညံ့သည်။

ไส้กรอกsâi gròk ชนิดchà-nít นี้née หุ้มhûm ด้วยdûuay ปลอกbplòk บางbaangๆ-จึงjeung กัดgàt แล้วláeo แตกdtàek กรอบgròp พอดีpo dee

ဤဝက်အူချောင်းအမျိုးအစားကို ပါးလွှာသော အခွံဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသောကြောင့် ကိုက်လိုက်လျှင် တကျွတ်ကျွတ်နှင့် အနေတော်ဖြစ်သည်။

ภูเขาpoo kăo ลูกlôok นั้นnán หุ้มhûm ด้วยdûuay หมอกmòk หนาnăa ทั้งtáng ยามเช้าyaam cháao จนjon มองเห็นmong hĕn เพียงpiiang เงาngao รางraangๆ-ของkŏng สันเขาsăn kăo

ထိုတောင်သည် နံနက်တိုင်း မြူထူများဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသဖြင့် တောင်တန်း၏ ဝေဝါးသော ပုံရိပ်ကိုသာ မြင်တွေ့နိုင်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai tho
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

hûm

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—