ชิลล์

chin

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

အေးဆေးသော၊ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးရှိသော

ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ အေးအေးဆေးဆေးနှင့် အလျင်စလိုမရှိသော သဘောထားကို ခံစားရခြင်း သို့မဟုတ် ပြသခြင်း။ (အလွတ်သဘော/ဗန်းစကား)

ဥပမာများ

พี่ชายpêe chaai ฉันchăn เป็นbpen คนkon ชิลล์chin ไม่ค่อยmâi kôi โกรธgròht ใครkrai ง่ายๆngâai ngâai

ကျွန်တော့်အစ်ကိုက အေးအေးဆေးဆေးနေတတ်တဲ့သူပါ၊ သူက ဘယ်သူ့ကိုမှ အလွယ်တကူ စိတ်မဆိုးတတ်ဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เธอtəə ดูเป็นduu-bpen คนkon ชิลล์chin มากmâak เลยləəi นะná ขนาดkà-nàat มีmii งานด่วนngaan-dùuan เข้ามาkâo-maa ก็gɔ̂ยังyang ไม่mâi เครียดkrîiat

မင်းက တော်တော်လေး အေးအေးဆေးဆေးရှိပုံရတယ်၊ အရေးကြီးတဲ့အလုပ်တွေ ဝင်လာရင်တောင် မင်းက စိတ်မဖိစီးဘူးပဲ။

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp บรรยากาศban-yaa-gàat ที่tîi ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛ นี้níi มากmâak ทุกคนtúk-kon ดูduu ชิลล์chin และlɛ́ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai

ဒီကော်ဖီဆိုင်က လေထုကို ကျွန်တော် တကယ်သဘောကျတယ်။ လူတိုင်းက အေးအေးလူလူနဲ့ စိတ်အပန်းပြေနေပုံရတယ်။

การมีgaan-mii ทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtì ที่tîi ชิลล์chin และlɛ́ยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùn จะjà ช่วยให้chûuai-hâi คุณkun รับมือráp-mʉʉ กับgàp ความเปลี่ยนแปลงkwaam-bplìian-bplɛɛng ที่tîi ไม่คาดคิดmâi-kâat-kít ได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n

အေးအေးဆေးဆေးရှိပြီး လိုက်လျောညီထွေရှိသော သဘောထားရှိခြင်းက မမျှော်လင့်ထားသော အပြောင်းအလဲများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်ရန် ကူညီပေးပါလိမ့်မည်။

2ကြိယာB1

အနားယူခြင်း၊ အေးဆေးနေခြင်း

အေးအေးဆေးဆေး အနားယူခြင်း သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး အချိန်ဖြုန်းခြင်း။ (အလွတ်သဘော/ဗန်းစကား)

ဥပမာများ

วันหยุดwan-yùt นี้níi ฉันchǎn จะjà ไปbpai ชิลล์chin ที่tîi ทะเลtá-lee

ဒီအားလပ်ရက်မှာ ကျွန်တော် ပင်လယ်ကမ်းခြေမှာ သွားပြီး အနားယူအပန်းဖြေမလို့။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เลิกงานlə̂ək-ngaan แล้วlɛ́ɛo ไปหาbpai-hǎa ที่tîi นั่งชิลล์nâng-chin ฟังfang เพลงpleeng กันgan ดีกว่าdii-gwàa

အလုပ်ဆင်းပြီ။ အေးအေးဆေးဆေးထိုင်ပြီး သီချင်းနားထောင်လို့ရမယ့်နေရာတစ်ခု သွားရှာရအောင်။

หลังจากlăng jàak ทำงานหนักtam ngaan nàk มาmaa ทั้งอาทิตย์táng aa-tít ฉันchăn ก็gâw อยากyàak ใช้เวลาchái way-laa ช่วงchûuang สุดสัปดาห์sùt sàp-daa ชิลล์chin อยู่yòo บ้านbâan เฉยๆchŏei chŏei

တစ်ပတ်လုံး အလုပ်တွေကြိုးစားလုပ်ခဲ့ပြီးနောက်မှာတော့ စနေ၊ တနင်္ဂနွေကို အိမ်မှာပဲ အေးအေးဆေးဆေး အနားယူရင်း ဖြတ်သန်းချင်တယ်။

တစ်ခါတစ်ရံတွင် တစ်ခါမှမရောက်ဖူးသေးသည့်နေရာတစ်ခု၌ သွားရောက်အပန်းဖြေခြင်းသည် အတွေ့အကြုံသစ်များရရှိရန်နှင့် ဘဝအတွက် အင်အားပြန်ဖြည့်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။

3ကြိယာဝိသေသနB1

ဖိအားမရှိဘဲ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး

အေးအေးဆေးဆေး၊ အလျင်စလိုမရှိသော အပြုအမူဖြင့် ပြုမူခြင်း။ (အလွတ်သဘော/ဗန်းစကား)

ဥပမာများ

วันหยุดwan yùt นี้née ฉันchăn จะjà นอนnon ดูหนังdoo nǎng อยู่yòo บ้านbâan ชิลล์ๆchiu chiu

ဒီအားလပ်ရက်မှာ ကျွန်တော် အိမ်မှာ အေးအေးဆေးဆေး လှဲပြီး ရုပ်ရှင်ကြည့်မယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

หลังเลิกงานlăng lêrk ngaan ผมpŏm ชอบchôp ไปbpai ขับรถเล่นkàp rót lên ชิลล์ๆchiu chiu ริมทะเลrim tá-lay ก่อนgòn กลับบ้านglàp bâan

အလုပ်ဆင်းပြီးနောက် အိမ်မပြန်မီ ပင်လယ်ကမ်းခြေတစ်လျှောက် အေးအေးဆေးဆေး ကားမောင်းရသည်ကို ကျွန်တော် နှစ်သက်သည်။

ไม่ต้องรีบmâi dtông rêep ขนาดนั้นkà-nàat nán ทำtam ไปbpai ชิลล์ๆchiu chiu เดี๋ยวdĭiao ก็gâw เสร็จsèt เองayng

အဲဒီလောက်ကြီး အလောတကြီး လုပ်စရာမလိုပါဘူး။ အေးအေးဆေးဆေးသာ လုပ်ပါ၊ နောက်ဆုံးတော့ ပြီးသွားမှာပါ။

เขาkăo มีmee วิธีwí-tee จัดการjàt gaan กับgàp ความเครียดkwaam krîiat โดยdoi การใช้ชีวิตgaan chái chee-wít แบบbàep ชิลล์ๆchiu chiu ไม่เอาmâi ao เรื่องเล็กน้อยrêuuang lék nói มาmaa ใส่ใจsài jai

သူသည် ကိစ္စအသေးအမွှားလေးများကို စိတ်ထဲမထားဘဲ ဘဝကို အေးအေးလူလူ ဖြတ်သန်းခြင်းဖြင့် စိတ်ဖိစီးမှုကို စီမံခန့်ခွဲသည်။

4အာမေဍိတ်B1

စိတ်မပူပါနဲ့၊ ရပါတယ်

စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို လျော့နည်းစေရန် သို့မဟုတ် 'စိတ်မပူပါနဲ့'၊ 'အဆင်ပြေပါတယ်' စသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးနှုန်းသည်။ (အလွတ်သဘော/ဗန်းစကား)

ဥပမာများ

สอบตกsòp dtòk เหรอrŏe ชิลล์ๆchiu chiu เดี๋ยวค่อยdĭiao kôi สอบsòp ซ่อมsôm ก็ได้gôr dâai

စာမေးပွဲကျသွားတာလား? ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ နောက်မှ ပြန်စစ်တဲ့စာမေးပွဲကို ဖြေလိုက်လို့ရတာပဲ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ลืมleuum ส่งsòng ไฟล์งานfaai ngaan เหรอrŏe ชิลล์ๆchiu chiu น่าnâa ยังyang มีmee เวลาถึงway-laa tĕung พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo

အလုပ်ဖိုင်ပို့ဖို့ မေ့သွားတာလား? စိတ်မပူပါနဲ့၊ မနက်ဖြန်မနက်အထိ အချိန်ရှိပါသေးတယ်။

ทำtam แก้วgɛ̂ɛo แตกdtɛ̀ɛk ไปbpai ใบbai เดียวdiiao เองeeng ชิลล์chin มากmâak ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng คิดมากkít-mâak หรอกrɔ̀k

ဖန်ခွက်တစ်လုံးပဲ ခွဲမိတာပါ။ ဒါက တကယ်တော့ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ အများကြီး မတွေးပါနဲ့။

แค่kâe โดนdohn เจ้านายjâo naai ตำหนิdtam-nì เล็กน้อยlék nói จะjà ลาออกlaa òk เลยloie เหรอrŏe เรื่องrêuuang แค่นี้kâe née ชิลล์ๆchiu chiu เดี๋ยวก็ผ่านไปdĭiao gô pâan bpai

အထက်လူကြီးက နည်းနည်းလေး အပြစ်တင်တာနဲ့ပဲ အလုပ်ထွက်တော့မလို့လား? ဒီလိုကိစ္စမျိုးက စိတ်ပူစရာ မဟုတ်ပါဘူး၊ မကြာခင် ပြီးသွားမှာပါ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ชิลล์ ကို ဘာကြောင့် ชิน ဟု အသံထွက်သနည်း။

chin

အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ล ကို น (n) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးล์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ล ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

chin

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

ဤနေရာတွင် ล์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—