การเปิด(gaan bpèrt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဖွင့်ခြင်း
တစ်စုံတစ်ခုကို ဖွင့်ခြင်းလုပ်ရပ် (ဥပမာ- တံခါး၊ သေတ္တာ၊ ဖိုင်၊ စာရင်း)။
ဥပမာများ
การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1ဖွင့်ခြင်း2ခလုတ်ဖွင့်ခြင်း၊ စတင်အသက်သွင်းခြင်း3တရားဝင်စတင်ခြင်း၊ ဖွင့်ပွဲ4ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း၊ လွတ်လပ်ခွင့်ပေးခြင်းประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1သော့2အဓိကသော့ချက်3အဖြေမှန်များ4သံစဉ် (ဂီတ)
တံခါးဖွင့်ရန် သော့လိုအပ်သည်။
2နာမ်A2
ခလုတ်ဖွင့်ခြင်း၊ စတင်အသက်သွင်းခြင်း
စက်ပစ္စည်း၊ စနစ် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုကို ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် စတင်လည်ပတ်စေခြင်း လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
การเปิดไฟgaan bpèrt faiการเปิดไฟgaan bpèrt faiမီးဖွင့်ခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonအိပ်ခန်းทำได้tam dâiทำได้tam dâi1လုပ်နိုင်သည်2[!] ငါတို့/ငါ လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီ!3[တစ်ခုခုကို] လုပ်ခွင့်ရှိသည်ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1လွယ်ကူသော၊ ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ သာမန်၊ အလွတ်သဘော3ရိုးရှင်းစွာ၊ လွယ်လွယ်ကူကူ4သဘောကောင်းသော၊ ဂျီးမများသော (လူ)
အိပ်ခန်းထဲက မီးကိုဖွင့်ရတာ လွယ်ကူပါတယ်။
3နာမ်B1
တရားဝင်စတင်ခြင်း၊ ဖွင့်ပွဲ
ပွဲ၊ နေရာ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် အစီအစဉ်တစ်ခုကို တရားဝင်စတင်ခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaanပွဲတက်သည်การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1ဖွင့်ခြင်း2ခလုတ်ဖွင့်ခြင်း၊ စတင်အသက်သွင်းခြင်း3တရားဝင်စတင်ခြင်း၊ ဖွင့်ပွဲ4ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း၊ လွတ်လပ်ခွင့်ပေးခြင်းร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanစားသောက်ဆိုင်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းရဲ့ စားသောက်ဆိုင်အသစ် ဖွင့်ပွဲကို သွားမလို့ပါ။
4နာမ်B2
ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း၊ လွတ်လပ်ခွင့်ပေးခြင်း
အခြားသူများ ရယူအသုံးပြုနိုင်ရန် ဖန်တီးပေးခြင်း လုပ်ရပ် (ဥပမာ- နယ်စပ်များ၊ စျေးကွက်များ၊ အချက်အလက်များ ဖွင့်ပေးခြင်း)။
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1ဖွင့်ခြင်း2ခလုတ်ဖွင့်ခြင်း၊ စတင်အသက်သွင်းခြင်း3တရားဝင်စတင်ခြင်း၊ ဖွင့်ပွဲ4ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း၊ လွတ်လပ်ခွင့်ပေးခြင်းพรมแดนprom daenพรมแดนprom daen1နယ်စပ်2နယ်စပ်ဒေသ3နယ်ပယ်အကန့်အသတ် (တင်စားချက်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။กระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtစီးပွားရေးကို လှုံ့ဆော်သည်และláeและláeနှင့်การท่องเที่ยวgaan tông tîaoการท่องเที่ยวgaan tông tîao1ခရီးသွားလာခြင်း၊ အပျော်ခရီးထွက်ခြင်း2ခရီးသွားလုပ်ငန်း
အစိုးရသည် စီးပွားရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေးကဏ္ဍကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် နယ်စပ်ဖွင့်လှစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrtဖွင့်ခြင်း