ขนาดนั้น(kà-nàat nán)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
ထိုမျှလောက်၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ
ထိုအတိုင်းအတာ / အဆင့်အထိ၊ ထိုမျှလောက်၊ ထိုမျှအထိ (များသောအားဖြင့် အလေးပေးရန် သို့မဟုတ် နှိုင်းယှဉ်ပြရန် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ยากyâakยากyâak1ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ခဲယဉ်းသော2ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)3ခက်ခဲသော၊ ခက်သောขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1ထိုမျှလောက်၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ2ထိုအရွယ်အစား၊ ထိုမျှကြီးသော
အဲဒါက အဲဒီလောက် မခက်ခဲပါဘူး။
2determinerA2
ထိုအရွယ်အစား၊ ထိုမျှကြီးသော
ထိုအရွယ်အစားရှိသော၊ ထိုမျှကြီးမားသော (ပမာဏ သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာပြရန် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiလိုချင်သည် / ရချင်သည်กล่องglòngกล่องglòng1သေတ္တာ၊ ဘူး2ပစ္စည်းရေတွက်ပြစကားလုံး - သေတ္တာ၊ ဘူးများขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1ထိုမျှလောက်၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ2ထိုအရွယ်အစား၊ ထိုမျှကြီးသော
ကျွန်တော် အဲဒီအရွယ်အစားရှိတဲ့ သေတ္တာတစ်လုံး လိုချင်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ระดับนั้นrá-dàp nánระดับนั้นrá-dàp nán1ထိုအဆင့်2ထိုအတိုင်းအတာအထိ၊ ထိုမျှလောက်
- ထိုအဆင့်
- ထိုအတိုင်းအတာအထိ၊ ထိုမျှလောက်
ปานนั้นbpaan nánปานนั้นbpaan nánထိုမျှလောက်
ထိုမျှလောက်
ถึงเพียงนั้นtĕung piiang nánถึงเพียงนั้นtĕung piiang nánထိုအတိုင်းအတာအထိ၊ ထိုမျှလောက်
ထိုအတိုင်းအတာအထိ၊ ထိုမျှလောက်
ถึงขนาดนั้นtĕung kà-nàat nánถึงขนาดนั้นtĕung kà-nàat nánထိုအတိုင်းအတာအထိ၊ ထိုမျှလောက်
ထိုအတိုင်းအတာအထိ၊ ထိုမျှလောက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)အပိုင်း 2
ขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nánထိုမျှလောက်၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ