โฮโม

hoh moh

Maksud

1Kata NamaB2

orang homoseksual (kata pinjaman; slanga; menghina)

Orang homoseksual, biasanya lelaki gay; kata pinjaman langsung daripada bahasa Inggeris. Istilah tidak formal ini secara meluas dianggap kasar atau menghina.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitโดนdohnโดนdohn1kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)2terkena; dilanggar; terkesan3mengena; tepat (basahan)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ล้อว่าló wâaล้อว่าló wâamengusik seseorang dengan mengatakan sesuatu; memanggil seseorang secara mengejekเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapโฮโมhoh mohโฮโมhoh moh1orang homoseksual (kata pinjaman; slanga; menghina)2Homo (genus manusia; saintifik)แค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1selesai; siap2kemas; rapi; teratur3berkelakuan baik; sopan; tertib4tenang; bebas daripada masalah5sepenuhnya; siap sepenuhnya
Dia diejek di sekolah sebagai seorang 'homo' hanya kerana dia seorang yang kemas.
2Kata NamaC1

Homo (genus manusia; saintifik)

Dalam konteks saintifik, genus biologi *Homo*, yang merangkumi manusia moden dan spesies yang berkait rapat.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1pelajaran (unit kurikulum)2pengajaran (iktibar)ชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaabiologiเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)เรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1manusia; insan2berperikemanusiaan; berbelas kasihanสกุลsà-gunสกุลsà-gun1keluarga; keturunan; klan2nama keluarga (rasmi/sejarah)3mata wang (unit/jenis)4aliran; tradisi (seni, pemikiran)5genus (biologi)โฮโมสายho-mo-săaiพันธุ์panพันธุ์pan1keturunan genetik2jenis/macam (bahasa basahan)3biji benih (untuk ditanam)4baka/varieti/strainต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangpelbagai; berbeza; beraneka
Dalam kelas biologi, kami belajar tentang pelbagai spesies daripada genus Homo.

Pecahan Perkataan