เกย์
geeMaksud
1Kata NamaB1
lelaki homoseksual; lelaki gay
seorang lelaki yang homoseksual; lelaki gay.
Contoh
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanเกย์geeเกย์gee1lelaki homoseksual; lelaki gay2gay; homoseksual (terutamanya bagi lelaki)
Kawan saya ialah seorang lelaki gay.
3 contoh lagiPapar kurang
พี่ชายpîi-chaaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaว่าwâaเป็นbpenเกย์geeกับgàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Abangnya berterus-terang kepada keluarganya bahawa dia seorang lelaki gay pada tahun lepas.
ในnaiซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkเป็นbpenเกย์geeที่tîiกำลังgam-langตามหาdtaam-hǎaความรักkwaam-rák
Dalam siri ini, watak utamanya ialah seorang lelaki gay yang sedang mencari cinta.
สิทธิsìt-tíของkɔ̌ɔngเกย์geeในnaiการสมรสgaan-sǒm-rótอย่างyàangเท่าเทียมtâo-tiiamเป็นbpenประเด็นbprà-denที่tîiได้รับdâi-rápการผลักดันgaan-plàk-danในnaiหลายlǎaiประเทศbprà-têetทั่วโลกtûua-lôok
Hak golongan lelaki gay untuk perkahwinan yang saksama merupakan isu yang sedang diperjuangkan di banyak negara di seluruh dunia.
2Kata SifatB1
gay; homoseksual (terutamanya bagi lelaki)
berkaitan dengan orang homoseksual, terutamanya lelaki; gay.
Contoh
ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi semasaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanบาร์baaบาร์baa1bar (tempat minum)2bar (kaunter)3palang; palang senaman4bar (unit tekanan)5bar (sukatan muzik)เกย์geeเกย์gee1lelaki homoseksual; lelaki gay2gay; homoseksual (terutamanya bagi lelaki)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; mempunyai reputasiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Ini adalah sebuah bar gay yang sangat terkenal.
3 contoh lagiPapar kurang
ขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtเกย์gayในnaiกรุงเทพฯgrung-têpมีสีสันmee sĕe-sănและláeสนุกสนานsà-nùk sà-năanมากmâak
Perarakan gay pride di Bangkok sangat berwarna-warni dan menyeronokkan.
เขาkăoกำลังgam-langอ่านหนังสือàan năng-sĕuเกี่ยวกับgìiao gàpประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngชุมชนchum-chonเกย์gayในnaiประเทศไทยbprà-têet tai
Dia sedang membaca buku tentang sejarah komuniti gay di Thailand.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiสะท้อนภาพsà-tɔ́ɔn-pâapวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเกย์geeในnaiยุคyúk80ได้dâaiอย่างyàangน่าสนใจnâa-sǒn-jai
Filem ini mencerminkan budaya gay pada tahun 1980-an dengan cara yang menarik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เกย์ disebut เก?
gee
- Huruf senyapย์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gee
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
ย์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |