เชิงลบ
chəəng-lópMaksud
1Kata SifatB2
negatif; tidak menyenangkan (nada, sikap, pendekatan)
mempunyai kualiti, pandangan, atau kecenderungan yang negatif atau tidak menyenangkan; diungkapkan dalam nada negatif.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความคิดเห็นkwaam-kít-hěnความคิดเห็นkwaam-kít-hěn1pendapat; pandangan2komen; maklum balasเชิงลบchəəng-lópเชิงลบchəəng-lópnegatif; tidak menyenangkan (nada, sikap, pendekatan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)
Dia cenderung mempunyai pendapat negatif tentang segala-galanya.
3 contoh lagiPapar kurang
ข่าวkàaoนี้néeส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópเชิงลบcherng lópต่อdtòภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngบริษัทbor-rí-sàt
Berita ini telah memberi kesan negatif terhadap imej syarikat.
การgaanมองโลกในแง่ร้ายmɔɔng-lôok-nai-ngɛ̂ɛ-ráaiเกินไปgəən-bpaiอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuวงจรwong-jɔɔnความคิดkwaam-kítเชิงลบchəəng-lópที่tîiทำร้ายtam-ráaiตัวเองdtuua-eengได้dâai
Bersikap terlalu pesimis boleh membawa kepada kitaran pemikiran negatif yang membinasakan diri sendiri.
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiการวิจารณ์gaan-wí-jaanเชิงลบchəəng-lópมากมายmâak-maaiแต่dtɛ̀ɛภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiก็gɔ̂ยังyangทำtamรายได้raai-dâaiถล่มทลายtà-lòm-tá-laai
Walaupun terdapat banyak kritikan negatif, filem ini masih memperoleh keuntungan yang sangat besar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
chəəng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เชิงchəəngเชิงchəəng1dasar; kaki (objek)2aspek; perspektif; pendekatan3dari segi; dalam aspek4cenderung ke arah; mempunyai kecenderungan ...5tapak; kaki (sokongan hiasan)dasar; kaki (objek)Bahagian 1
+
เชิงลบchəəng-lópเชิงลบchəəng-lópnegatif; tidak menyenangkan (nada, sikap, pendekatan)negatif; tidak menyenangkan (nada, sikap, pendekatan)Perkataan