ลูกหมาก
lôok màak
Maksud
1Kata NamaB1
buah pinang
Buah daripada pokok pinang (Areca catechu), sering dikunyah bersama daun sirih sebagai perangsang ringan.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1mengunyah2mempertimbangkan; memikirkan secara mendalam (kiasan)ลูกหมากlôok màakลูกหมากlôok màak1buah pinang2sendi bebola (bahagian kenderaan)
Nenek saya suka mengunyah pinang.
2Kata NamaB2
sendi bebola (bahagian kenderaan)
Sendi galas sfera yang digunakan dalam sistem stereng dan ampaian kenderaan.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1kuat; bising (kelantangan tinggi)2bunyi yang kuatตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohเลี้ยวlíiaoเลี้ยวlíiaomembelok (menukar arah)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarลูกหมากlôok màakลูกหมากlôok màak1buah pinang2sendi bebola (bahagian kenderaan)หลวมlŭuamหลวมlŭuam1longgar (tidak ketat)2longgar; tidak tegas (tidak kukuh atau ketat)
Mekanik itu berkata kereta tersebut mengeluarkan bunyi semasa membelok kerana sendi bebola longgar.
Pecahan Perkataan
+
ลูกหมากlôok màakลูกหมากlôok màakbuah pinang