ดีกรี
dii-griiMaksud
1Kata NamaB1
ijazah (akademik)
Kelayakan akademik yang dianugerahkan oleh kolej atau universiti.
Contoh
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiดีกรีdii-griiดีกรีdii-grii1ijazah (akademik)2darjah (sudut/suhu)3darjah; tahap; takat; keamatan4kandungan alkohol; prufจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-tam-má-sàatมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-tam-má-sàatUniversiti Thammasat
Abang saya mempunyai ijazah dari Universiti Thammasat.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia belajar dengan sangat gigih kerana dia mahu mendapatkan ijazah kepujian.
การมีgaan meeดีกรีdee-greeจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têhtอาจàatช่วยให้chûuai hâiคุณkunหางานhăa ngaanดีๆdee deeได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Mempunyai ijazah dari luar negara mungkin membantu anda mencari pekerjaan yang baik dengan lebih mudah.
ในnaiยุคyúkนี้níiแค่kɛ̂ɛดีกรีdii-griiปริญญาตรีbpà-rin-yaa-dtriiอย่างเดียวyàang-diiaoอาจàatไม่mâiเพียงพอpiiang-pɔɔสำหรับsǎm-ràpการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnในnaiตลาดแรงงานdtà-làat-rɛɛng-ngaanอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpai
Dalam era ini, sekadar ijazah sarjana muda sahaja mungkin tidak lagi mencukupi untuk bersaing dalam pasaran kerja.
2Kata NamaB1
darjah (sudut/suhu)
Unit untuk mengukur suhu atau sudut.
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔncuaca panas38ดีกรีdii-griiดีกรีdii-grii1ijazah (akademik)2darjah (sudut/suhu)3darjah; tahap; takat; keamatan4kandungan alkohol; prufเซลเซียสseen-sîiatเซลเซียสseen-sîiat1Celsius (skala)2darjah Celsius (°C)
Hari ini cuaca panas, 38 darjah Celsius.
3 contoh lagiPapar kurang
Sudut tegak berukuran tepat 90 darjah.
เราraoต้องdtɔ̂ngอบเค้กòp-kéekที่tîiอุณหภูมิun-hà-puum180ดีกรีdii-griiเป็นเวลาbpen-wee-laa30นาทีnaa-tii
Kita perlu membakar kek pada suhu 180 darjah selama 30 minit.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatวัดwátอุณหภูมิun-hà-puumพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuของkɔ̌ɔngดาวอังคารdaao-ang-kaanได้dâaiต่ำสุดdtàm-sùtถึงtʉ̌ngลบlóp125ดีกรีdii-griiเซลเซียสseen-sîiat
Saintis mengukur suhu permukaan Marikh serendah negatif 125 darjah Celsius.
3Kata NamaB2
darjah; tahap; takat; keamatan
Ukuran jumlah atau tahap sesuatu, seperti tahap, takat, atau keamatan.
Contoh
ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1drama; lakonan pentas; persembahan teater2teater; seni dramatikเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สนุกมากsà-nùk-mâakสนุกมากsà-nùk-mâaksangat menyeronokkanดีกรีdii-griiดีกรีdii-grii1ijazah (akademik)2darjah (sudut/suhu)3darjah; tahap; takat; keamatan4kandungan alkohol; prufความเข้มข้นkwaam-kêm-kônความเข้มข้นkwaam-kêm-kôn1kepekatan (kimia)2keamatan; tahap (bukan kimia)เพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1meningkat; naik2lebih banyak (daripada sebelumnya); pada tahap yang lebih besar3meningkat; lebih tinggi; lebih banyak daripada sebelumnyaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempoh5penjodoh bilangan untuk bahagian, bab atau episod
Drama ini sangat menarik; tahap ketegangannya meningkat dalam setiap episod.
3 contoh lagiPapar kurang
Kedua-dua peninju ini mempunyai tahap kegarangan yang setara antara satu sama lain.
พอpɔɔเข้าสู่kâo-sùuช่วงchûuangหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnอากาศaa-gàatก็gɔ̂มีmiiดีกรีdii-griiความร้อนแรงkwaam-rɔ́ɔn-rɛɛngเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
Apabila memasuki musim panas, tahap keamatan cuaca meningkat dengan ketara.
นักแสดงnák-sà-dɛɛngคนนี้kon-níiสามารถsǎa-mâatถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiอย่างyàangมีmiiดีกรีdii-griiความลึกซึ้งkwaam-lʉ́k-sʉ́ngที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ng
Pelakon ini mampu menyampaikan emosi dengan tahap kedalaman yang mengagumkan.
4Kata NamaB2
kandungan alkohol; pruf
Kekuatan minuman beralkohol yang diukur berdasarkan peratusan alkohol atau pruf.
Contoh
เบียร์biiaเบียร์biiabirขวดkùuatขวดkùuat1botol2penjodoh bilangan: botolนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ดีกรีdii-griiดีกรีdii-grii1ijazah (akademik)2darjah (sudut/suhu)3darjah; tahap; takat; keamatan4kandungan alkohol; prufไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)แรงrɛɛngแรงrɛɛng1kuat; hebat; teruk2daya; kekuatan; kemampuan3dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)4sangat; amat (dialek Thai Selatan)ดื่มง่ายdʉ̀ʉm-ngâaiดื่มง่ายdʉ̀ʉm-ngâaimudah diminum; lancar; sedap diminum
Botol bir ini tidak mempunyai kandungan alkohol yang tinggi; ia mudah diminum.
3 contoh lagiPapar kurang
เหล้าขาวlâo-kǎaoของkɔ̌ɔngไทยtaiบางbaangยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔมีmiiดีกรีdii-griiสูงsǔungมากmâakต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangเวลาwee-laaดื่มdʉ̀ʉm
Beberapa jenama arak putih Thai mempunyai kandungan alkohol yang sangat tinggi; anda mesti berhati-hati apabila meminumnya.
ทางร้านtaang ráanมีmeeค็อกเทลkók taylให้เลือกhâi lêuuakหลากหลายlàak lăaiตั้งแต่dtâng dtàeดีกรีdee-greeอ่อนๆòn ònไปจนถึงbpai jon tĕungแบบbàepที่têeแรงraengจนjonอาจàatทำให้tam hâiคุณkunเมาmaoไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuangได้dâi
Bar ini menawarkan pelbagai jenis koktel, daripada yang ringan hinggalah yang sangat kuat sehingga boleh membuatkan anda mabuk pengsan.
นักดื่มมือใหม่nák-dʉ̀ʉm-mʉʉ-màiควรkuuanระวังrá-wangเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmที่tîiดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanดื่มง่ายdʉ̀ʉm-ngâaiแต่dtɛ̀ɛอาจàatมีmiiดีกรีแอลกอฮอล์dii-grii-ɛn-gɔɔ-hɔɔซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuที่tîiสูงกว่าsǔung-gwàaที่tîiคาดkâat
Peminum baharu harus berwaspada dengan minuman yang kelihatan mudah diminum tetapi mungkin mempunyai kandungan alkohol tersembunyi yang lebih tinggi daripada yang dijangkakan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempedubagus; berkualiti baikBahagian 1
+
ดีกรีdii-griiดีกรีdii-griiijazah (akademik)ijazah (akademik)Perkataan