เมา

mao

Maksud

1Kata NamaA2

mabuk

terjejas akibat alkohol atau dadah sehingga berfikir atau berkelakuan secara tidak normal

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเมาmaoเมาmao1mabuk2mabuk sedikit3mabuk kenderaan; mual (cth., mabuk kereta)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)ไม่ตรงmâi dtrongไม่ตรงmâi dtrong1tidak lurus; bengkok2tidak tepat; tidak sepadan3tidak berterus-terang; secara tidak langsung
Dia sangat mabuk dan tidak boleh berjalan lurus.
2Kata NamaB1

mabuk sedikit

mabuk ringan tetapi tidak mabuk sepenuhnya

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1sangat sedikit; sekelumit2hanya sedikit; sekelumitเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)แค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)เมาmaoเมาmao1mabuk2mabuk sedikit3mabuk kenderaan; mual (cth., mabuk kereta)นิดๆnít nítนิดๆnít nítsedikit (kolokial)
Dia minum sedikit sahaja, jadi dia hanya sedikit mabuk.
3Penjodoh BilanganB1

mabuk kenderaan; mual (cth., mabuk kereta)

Berasa mual atau pening akibat pergerakan atau bau yang kuat; digunakan bersama perkataan seperti kereta/kapal/pesawat (cth., mabuk kereta, mabuk laut).

Contoh

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เมารถmao rótเมารถmao rótmabuk keretaจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1turun2partikel arah: ke bawah/ke dalam3dan ke bawah; ke bawah dari (sesuatu takat)สูดsòotสูดsòot1menyedut; menarik nafas2menyerap; menghayati (kiasan)3menghiduอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1tepi jalan2di tepi jalan/sepanjang jalan3tepi jalan (sebagai penerang)
Semalam saya mabuk kenderaan dan terpaksa keluar untuk menghirup udara segar.

Perkataan Berkaitan