โอทีพี
oo-tii-pii의미
1명사B1
일회용 비밀번호
한 번만 사용할 수 있는 비밀번호나 코드로, 보통 로그인하거나 결제할 때 사용자의 신원을 확인하는 데 쓰인다.
예문
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1은행 (금융 기관)2은행 (특수 보관소)ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다7도매의รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1비밀번호; 패스워드2코드 번호; 식별자3코드; 부호 체계4암호; 비밀 코드โอทีพีoo-tii-piiโอทีพีoo-tii-pii1일회용 비밀번호2팬이 이상적으로 여기거나 지지하는 커플มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6어떤 면에서; 어떤 분야의7측/편 (기관 등)ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1메시지; 문자2진술; 내용
은행에서 나에게 문자 메시지로 일회용 비밀번호를 보내 주었다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนgɔ̀ɔnโอนเงินoon-ngənฉันchǎnต้องdtɔ̂ngกรอกรหัสgrɔ̀ɔk-rá-hàtโอทีพีoo-tii-piiที่tîiธนาคารtá-naa-kaanส่งมาsòng-maaเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันyʉʉn-yanรายการraai-gaan
송금하기 전에 거래를 확인하기 위해 은행에서 보낸 일회용 비밀번호를 입력해야 합니다.
รหัสrá-hàtโอทีพีoo-tii-piiนี้níiใช้ได้chái-dâaiแค่kɛ̂ɛครั้งเดียวkráng-diiaoถ้าtâaหมดอายุmòt-aa-yúแล้วlɛ́ɛoต้องdtɔ̂ngขอรหัสkɔ̌ɔ-rá-hàtใหม่mài
이 일회용 비밀번호는 한 번만 사용할 수 있습니다. 유효 기간이 지났다면 새 비밀번호를 요청해야 합니다.
แม้mɛ́ɛคนkonที่tîiโทรมาtoo-maaจะjàอ้างว่าâang-wâaเป็นbpenเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiธนาคารtá-naa-kaanก็gɔ̂ไม่ควรmâi-kuuanบอกbɔ̀ɔkรหัสrá-hàtโอทีพีoo-tii-piiให้hâiเขาkǎoเพราะprɔ́เขาkǎoอาจàatนำไปnam-bpaiยืนยันyʉʉn-yanการโอนเงินgaan-oon-ngənจากjàakบัญชีban-chiiของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâai
전화를 건 사람이 은행 직원이라고 주장하더라도 일회용 비밀번호를 알려 주면 안 됩니다. 그 사람이 이를 이용해 귀하의 계좌에서 송금을 승인할 수 있기 때문입니다.
2명사B2
팬이 이상적으로 여기거나 지지하는 커플
팬이 이상적이라고 여기거나 특히 지지하는 등장인물 또는 실제 인물의 연애 짝. ‘유일한 진정한 커플’을 뜻하는 영어 표현의 약어이다.
예문
พระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1남자 주인공; 남자 주연 배우2주역; 가장 돋보이는 존재 (비유적)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìt친한 친구, 절친เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다โอทีพีoo-tii-piiโอทีพีoo-tii-pii1일회용 비밀번호2팬이 이상적으로 여기거나 지지하는 커플ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi이 사람ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지คู่กันkûu-ganคู่กันkûu-gan1한 쌍으로 함께; 짝을 지어2짝을 이룬; 어울리는; 보완적인3함께 어울리다; 조화되다4천생연분인 (특히 연인 관계에서)
남자 주인공과 그의 절친은 제가 가장 좋아하는 커플입니다. 두 사람이 결국 맺어졌으면 좋겠습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถึงtʉ̌ngสองsɔ̌ɔngคนนี้kon-níiจะjàไม่ได้mâi-dâaiคู่กันkûu-ganในnaiเรื่องrʉ̂ʉangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangเป็นbpenโอทีพีoo-tii-piiของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
이 두 사람은 이야기 속에서 결국 맺어지지 않지만, 여전히 제가 가장 좋아하는 커플입니다.
ฉันchănกลับไปglàp bpaiอ่านàanแฟนฟิกfaen-fíkของkŏngโอทีพีoh tee peeคู่kôoนี้néeบ่อยbòiๆ-เพราะpráwชอบchôpเวลาที่way-laa têeคนkonเขียนkĭianเติมdtermฉากchàakหวานwăanๆ-ที่têeไม่มีmâi meeในnaiเรื่องrêuuangต้นฉบับdtôn chà-bàp
저는 이 최애 커플에 관한 팬픽을 자주 다시 읽습니다. 작가들이 원작에는 없는 로맨틱한 장면을 추가하는 것이 좋기 때문입니다.
สำหรับsăm-ràpฉันchănการเรียกgaan rîiakคู่kôoไหนnăiว่าwâaโอทีพีoh tee peeไม่ได้mâi dâaiหมายความว่าmăai kwaam wâaนักแสดงnák sà-daengคู่kôoนั้นnánต้องdtôngคบกันkóp ganจริงjingๆ-แค่kâeชอบchôpเคมีke-meeของเขาkŏng kăoเวลาway-laaอยู่ด้วยกันyòo dûuay gan
제가 어떤 두 사람을 최애 커플이라고 부른다고 해서 그 배우들이 실제로 사귀어야 한다는 뜻은 아닙니다. 그저 두 사람이 함께 있을 때의 케미가 좋을 뿐입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
oo
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โอทีพีoo-tii-piiโอทีพีoo-tii-pii일회용 비밀번호일회용 비밀번호단어