ส่งมา
sòng-maa의미
1동사A2
(나/우리에게) 보내다, 전달하다, 제출하다
화자나 화자 쪽으로 무언가를 배달되거나 전송되게 하다; 이쪽으로 보내다
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다7도매의รูปrûupรูปrûup1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)
저에게 사진을 보내주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพื่อนpʉ̂ʉanส่งsòngของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətมาmaaให้hâiฉันchǎnจากjàakต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
친구가 다른 지역에서 저에게 생일 선물을 보냈습니다.
파일을 찾으시면 이메일로 보내주실 수 있나요?
แม่mɛ̂ɛเพิ่งpə̂ngส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamมาmaaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเย็นนี้yen-níiจะjàทำtamของโปรดkɔ̌ɔng-bpròotไว้wáiให้hâi
엄마가 오늘 저녁에 제가 가장 좋아하는 요리를 해주겠다고 방금 메시지를 보내셨어요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sòng
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다7도매의보내다; 발송하다파트 1
+
ส่งมาsòng-maaส่งมาsòng-maa(나/우리에게) 보내다, 전달하다, 제출하다(나/우리에게) 보내다, 전달하다, 제출하다단어