ครั้งเดียว(kráng diiao)
의미
1부사A2
한 번; 오직 한 번
단 한 번의 경우에만
예문
กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다4마사지하듯 누르다; 지압하다ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1버튼 (기기 조작)2키 (키보드)3혹; 돌기4유두; 결절 (생물/의학)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1한 번; 오직 한 번2일회성의; 단 한 번의; 오직 한 번만 발생하는3단 한 번; 1회 발생พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저
이 버튼을 한 번만 누르세요.
2명사A2
단 한 번; 1회 발생
한 번의 사례 또는 발생
3형용사B1
일회성의; 단 한 번의; 오직 한 번만 발생하는
단 한 번만 발생하고 반복되지 않는
예문
โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1기회2때; 행사; 기회3가능성; 확률ดีๆdee deeดีๆdee dee1제대로; 조심스럽게; 좋게; 공손하게2정말 좋은; 괜찮은; 제대로 된แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1이렇게; 이런 방식으로2이런 종류/유형 (수식어)3이런 종류 (대명사)มีมาmee maaมีมาmee maa존재해 오다; 있어 오다แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1한 번; 오직 한 번2일회성의; 단 한 번의; 오직 한 번만 발생하는3단 한 번; 1회 발생นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
이런 좋은 기회는 단 한 번뿐입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao한 번; 오직 한 번