โรมิโอ(roh-mi-oh)
의미
1고유 명사B1
로미오 (셰익스피어 등장인물; 이름)
셰익스피어의 비극 '로미오와 줄리엣'의 남자 주인공. 남성 이름으로도 쓰임.
예문
โรมิโอroh-mi-ohโรมิโอroh-mi-oh1로미오 (셰익스피어 등장인물; 이름)2로맨틱한 남자, 연인3로미오 (글자 R의 NATO 코드 단어)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1(이야기, 연극, 영화, 게임 등의) 등장인물, 캐릭터2(사건의) 관계자, 핵심 인물ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1책 (인쇄물)2문서; 서한3교과서, 교재ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เชกสเปียร์cháyk-sà-bpiiaเชกสเปียร์cháyk-sà-bpiia윌리엄 셰익스피어
로미오는 셰익스피어 책의 등장인물입니다.
2명사B2
로맨틱한 남자, 연인
열정적이고 낭만적이거나 열렬한 연인인 남자 (주로 비유적으로 사용됨).
예문
แฟนfaenแฟนfaen1팬; 지지자2연인; 배우자ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)โรมิโอroh-mi-ohโรมิโอroh-mi-oh1로미오 (셰익스피어 등장인물; 이름)2로맨틱한 남자, 연인3로미오 (글자 R의 NATO 코드 단어)ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1진짜의; 실제의; 원본의2진짜; 실제 인물/원본3주전의; 선발의 (후보에 대비하여)4선발 선수; 주전 선수 (스포츠)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai꽃มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
제 남자친구는 진정한 로미오예요. 항상 저에게 꽃을 사다 주는 것을 좋아하거든요.
3명사B2
로미오 (글자 R의 NATO 코드 단어)
NATO 포네틱 알파벳에서 글자 R을 나타내는 데 사용되는 단어 '로미오(Romeo)'.
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다สะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1철자를 말하다, 철자를 쓰다2최면을 걸다3매료시키다; 마음을 사로잡다4억누르다; 참다ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사อาร์aaอาร์aa1R (알파벳 이름)2R (물리 단위 기호)โอohโอoh1오, 아 (감탄사)2로마자 O3오 (길게 끄는 소리)4'오' 발음 (외래어 음역)เอ็มemเอ็มem1알파벳 M2이름/애칭: 엠(Em)3밀리리터 (mL), 비격식อีeeอีee1상스러운 여성 비하 접두사2여성을 비하하는 욕설3구어체 여성 접두사 (방언, 무례함)โอohโอoh1오, 아 (감탄사)2로마자 O3오 (길게 끄는 소리)4'오' 발음 (외래어 음역)โอเคo-kayโอเคo-kay1오케이; 알았어 (동의)2괜찮은; 수용 가능한3괜찮다; 문제없다4오케이 (확인)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사โรมิโอroh-mi-ohโรมิโอroh-mi-oh1로미오 (셰익스피어 등장인물; 이름)2로맨틱한 남자, 연인3로미오 (글자 R의 NATO 코드 단어)ออสการ์ót-gâaออสการ์ót-gâa1오스카상; 아카데미상2오스카 트로피ไมค์máiไมค์mái1마이크로폰; 마이크2마이크 (줄임말)เอeเอe1가지다; 얻다; 선택하다2원하다 (구어체)3강조/결과의 보조사 (เอา…ให้…, เอาเลย, เอาซะ 등)4가져가다/가져오다 ('เอา'와 함께 쓰임); ~을 수단으로 사용하다5이봐!, 저기요! (감탄사; 구어체)คโค่ออสการ์ót-gâaออสการ์ót-gâa1오스카상; 아카데미상2오스카 트로피
이름 철자를 좀 알려주시겠어요? "R-O-M-E-O" "알겠습니다. 로미오-오스카-마이크-에코-오스카."
단어 분석
+
+
โรมิโอroh-mi-ohโรมิโอroh-mi-oh로미오 (셰익스피어 등장인물; 이름)