โรมิโอ
roo-mí-oo의미
1고유 명사B1
로미오 (셰익스피어 등장인물; 이름)
셰익스피어의 비극 '로미오와 줄리엣'의 남자 주인공. 남성 이름으로도 쓰임.
예문
โรมิโอroo-mí-ooโรมิโอroo-mí-oo1로미오 (셰익스피어 등장인물; 이름)2로맨틱한 남자, 연인3로미오 (글자 R의 NATO 코드 단어)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1(이야기, 연극, 영화, 게임 등의) 등장인물, 캐릭터2(사건의) 관계자, 핵심 인물ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1책 (인쇄물)2문서; 서한ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품เชกสเปียร์chá-gèet-bpiiaเชกสเปียร์chá-gèet-bpiia윌리엄 셰익스피어
로미오는 셰익스피어 책의 등장인물입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiบทละครbòt lá-konโรมิโอroh-mi-ohมาจากmaa jàakตระกูลdtrà-gunมอนmonตะdtàคิวkiwซึ่งsêungเป็นbpenศัตรูsàt-dtruuกับgàpตระกูลdtrà-gunคาkaaปุbpùเล็ตlétของkŏngจูเลียตjoo-lîiat
연극에서 로미오는 줄리엣의 카풀렛 가문과 원수지간인 몬태규 가문 출신입니다.
2명사B2
로맨틱한 남자, 연인
열정적이고 낭만적이거나 열렬한 연인인 남자 (주로 비유적으로 사용됨).
예문
แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1연인; 배우자2팬; 지지자ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다โรมิโอroo-mí-ooโรมิโอroo-mí-oo1로미오 (셰익스피어 등장인물; 이름)2로맨틱한 남자, 연인3로미오 (글자 R의 NATO 코드 단어)ตัวจริงdtuua-jingตัวจริงdtuua-jing1진짜의; 진품인; 실제의2실제 인물; 진짜 그 사람3주전의; 선발의 (후보에 대비하여)4선발 선수; 주전 선수 (스포츠)เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai꽃มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1항상; 변함없이2동등한; 평평한; 대등한3비기다; 무승부가 되다
제 남자친구는 진정한 로미오예요. 항상 저에게 꽃을 사다 주는 것을 좋아하거든요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoทำตัวtam-dtuuaเป็นbpenโรมิโอroo-mí-ooพยายามpá-yaa-yaamจีบjìipผู้หญิงpûu-yǐngทุกคนtúk-konที่tîiเจอjəə
그는 만나는 모든 여자에게 추파를 던지며 로미오처럼 행동합니다.
อย่าyàaไปbpaiหลงคารมlǒng-kaa-romโรมิโอroo-mí-ooของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเลยləəiการกระทำgaan-grà-tamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมันmanฟ้องfɔ́ɔngทุกอย่างtúk-yàang
그의 로미오 같은 달콤한 말에 속지 마세요. 그의 행동이 모든 것을 말해줍니다.
3명사B2
로미오 (글자 R의 NATO 코드 단어)
NATO 포네틱 알파벳에서 글자 R을 나타내는 데 사용되는 단어 '로미오(Romeo)'.
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다สะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1철자를 말하다, 철자를 쓰다2최면을 걸다3매료시키다; 마음을 사로잡다4억누르다; 참다ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1이름2이름이 ~이다; ~라고 불리다3명성; 평판ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)อาร์aaอาร์aaR (알파벳 이름)โอooโอoo1오, 아 (감탄사)2로마자 O3물그릇(태국 북부 방언)เอ็มemเอ็มem1알파벳 M2이름/애칭: 엠(Em)อีiiอีii1상스러운 여성 비하 접두사2친근한 여성 이름 접두사(방언)โอooโอoo1오, 아 (감탄사)2로마자 O3물그릇(태국 북부 방언)โอเคoo-keeโอเคoo-kee1오케이; 알았어 (동의)2괜찮은; 수용 가능한3괜찮다; 문제없다4오케이 (확인)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)โรมิโอroo-mí-ooโรมิโอroo-mí-oo1로미오 (셰익스피어 등장인물; 이름)2로맨틱한 남자, 연인3로미오 (글자 R의 NATO 코드 단어)ออสการ์ɔ̀ɔt-gaaออสการ์ɔ̀ɔt-gaa1오스카상; 아카데미상2오스카 트로피ไมค์máiไมค์mái마이크로폰; 마이크เอคโค่èek-kôoเอคโค่èek-kôo1메아리, 에코2심초음파ออสการ์ɔ̀ɔt-gaaออสการ์ɔ̀ɔt-gaa1오스카상; 아카데미상2오스카 트로피
이름 철자를 좀 알려주시겠어요? "R-O-M-E-O" "알겠습니다. 로미오-오스카-마이크-에코-오스카."
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักบินnák binพูดpôotว่าwâaโรrohเจอjerร์rโรมิโอroh-mi-ohเพื่อpêuuaยืนยันyeun yanว่าwâaได้รับdâi rápข้อความkôr kwaamที่têeขึ้นต้นkêun dtônด้วยdûuayตัวdtuuaอาร์aaแล้วláeo
조종사는 R로 시작하는 메시지를 수신했음을 확인하기 위해 "라져, 로미오"라고 말했습니다.
รหัสrá-hàtเที่ยวบินtîiao binคือkeuQR960ซึ่งsêungออกเสียงòk sĭiangทางtaangวิทยุwít-tá-yúว่าwâaเควเบคkway-békโรมิโอroh-mi-ohไนน์naiซิกsíkซ์ซีโร่see-rôh
항공편 번호는 QR960이며, 무선상으로는 "퀘벡-로미오-나이너-식스-제로"라고 발음합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
roo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
+
โรมิโอroo-mí-ooโรมิโอroo-mí-oo로미오 (셰익스피어 등장인물; 이름)로미오 (셰익스피어 등장인물; 이름)단어