ตระกูล(dtrà-gun)
의미
1명사B1
혈통; 가문; 씨족
혈통이나 성씨를 공유하는 조상과 친척을 포함하는 가계 또는 씨족
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1자랑스러운2(~을) 자랑스러워하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สืบsèupสืบsèup1조사하다; 탐문하다2추적하다; 기원을 찾다3계속하다; 이어가다นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1성; 성씨2접미사; 어미; 성씨(다른 의미)ของตระกูลkŏng dtrà-goonของตระกูลkŏng dtrà-goon가보; 가족 소유물นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
그는 이 가문의 성씨를 계승하는 것을 자랑스럽게 여긴다.
2명사B2
과; 족; 군 (분류 그룹)
어족, 분류학상의 과, 또는 제품군과 같이 분류 체계에서 관련된 항목들의 무리
예문
ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săa1어족 (언어학)2언어군 (프로그래밍)ไทtaiไทtai1타이계 민족2타이어족3태국인; 태국의 (시적/문학적 표현)4무승부; 타이 (스포츠) [외래어]5넥타이 [외래어]กะไดgà-daiกะไดgà-dai1사다리; 계단 (방언/비표준어)2계단 (방언/비표준어)3사다리 (방언/비표준어)
태국어는 타이카다이어족에 속합니다.
관련 단어
비슷한 의미
สกุลsà-gunสกุลsà-gun1가문; 혈통; 씨족2성씨 (공식적/역사적)3통화; 화폐 (단위)4유파; 학파; 전통 (예술, 사상)5속(屬) (생물학)
- 가문; 혈통; 씨족
- 성씨 (공식적/역사적)
- 통화; 화폐 (단위)
- 유파; 학파; 전통 (예술, 사상)
- 속(屬) (생물학)
วงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1혈통, 가계2명문가, 훌륭한 가문3가문, 일가 (문어체)
- 혈통, 가계
- 명문가, 훌륭한 가문
- 가문, 일가 (문어체)
วงศ์wongวงศ์wong1혈통; 가문; 씨족2과 (생물학)3가문; 왕조 (문어/격식)
- 혈통; 가문; 씨족
- 과 (생물학)
- 가문; 왕조 (문어/격식)
พงศ์pongพงศ์pong혈통; 가계
혈통; 가계
สกุลรุนชาติsà-gun run châatสกุลรุนชาติsà-gun run châat혈통; 가계; 명문가 출신
혈통; 가계; 명문가 출신