ออสการ์
ɔ̀ɔt-gaa의미
1고유 명사B1
오스카상; 아카데미상
영화 예술 과학 아카데미(AMPAS)가 주관하는 연례 영화상인 아카데미 시상식
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)อยากดูyàak-duuอยากดูyàak-duu보고 싶다งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5행사를 세는 단위6일(물리학)7응안(토지 단위: 400제곱미터, ¼라이)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다ผลรางวัลpǒn-raang-wanผลรางวัลpǒn-raang-wan수상 및 대회 결과; 복권 당첨 결과ออสการ์ɔ̀ɔt-gaaออสการ์ɔ̀ɔt-gaa1오스카상; 아카데미상2오스카 트로피ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1올해2올해에; 금년 중에
올해 오스카 시상식을 보고 싶어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทุกคนtúk-konกำลังgam-langลุ้นlúnว่าwâaใครkraiจะได้jà-dâaiเป็นพิธีbpen-pí-tiiกรgɔɔnงานngaanออสการ์ɔ̀ɔt-gaaในnaiปีหน้าbpii-nâa
모두가 내년 오스카 시상식의 사회를 누가 맡게 될지 큰 관심을 가지고 추측하고 있어요.
การที่gaan-tîiภาพยนตร์pâap-pá-yonจากjàakประเทศbprà-têetที่tîiไม่mâiใช้cháiภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtได้รับdâi-rápรางวัลใหญ่raang-wan-yàiในnaiงานngaanออสการ์ɔ̀ɔt-gaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่tîiสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngในnaiวงการภาพยนตร์wong-gaan-pâap-pá-yonโลกlôok
비영어권 영화가 아카데미 시상식에서 주요 상을 받는 것은 세계 영화계의 변화를 반영하는 현상입니다.
2명사B2
오스카 트로피
아카데미 시상식에서 수상자에게 수여되는 황금 조각상
예문
นักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭngนักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭng여배우คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi울다; 눈물 흘리다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도ความดีใจkwaam dee jaiความดีใจkwaam dee jai기쁨; 환희; 즐거움ขณะkà-nàขณะkà-nà1순간; 기간2~하는 동안; ~할 때ถือtĕuuaถือtĕuua1잡다; (손에) 들다2여기다; 간주하다3(규칙, 계율 등을) 지키다; 준수하다4~에 엄격하다; 까다롭게 굴다5보유하다; 소유하다(자산이나 권리)ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1인형; 작은 조각상2명목상 대표; 꼭두각시; 임시 모형ทองออสการ์tong ót-sà-gâaทองออสการ์tong ót-sà-gâa오스카 골드 색상; 오스카 조각상처럼 빛나는 금색ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2따로 떼어두다; 예약하다3나중을 위해; 예비로4그대로 두다5상태의 보존·유지를 나타냄6(머리·수염 등을) 기르다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)มือmeuuมือmeuu1손2기술, 수준, 전문 지식3특정 도박의 참가자를 세는 단위4행위자, 책임자5판, 차례 (카드 게임)
그 여배우는 손에 황금빛 오스카 트로피를 든 채 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoเก็บgèpรางวัลraang-wanออสการ์ót-gâaตัวdtuuaแรกrâekของเขาkŏng kăoไว้บนwái bonหิ้งhîngเหนือnĕuuaเตาผิงdtao pĭngในnaiห้องนั่งเล่นhông nâng lên
그는 자신의 첫 오스카 트로피를 거실 벽난로 위의 선반에 보관하고 있습니다.
กว่าจะgwàa-jàได้dâaiออสการ์ɔ̀ɔt-gaaมาmaaครองkrɔɔngสักsàkตัวdtuuaผู้กำกับpûu-gam-gàpบางคนbaang-konต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaทั้งชีวิตtáng-chii-wítในnaiการสร้างสรรค์ผลงานgaan-sâang-sǎn-pǒn-ngaan
단 하나의 오스카 트로피를 거머쥐기 위해 어떤 감독들은 평생을 작품 활동에 바쳐야 합니다.
รู้rúuหรือไม่rĕu mâiว่าwâaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaทองออสการ์tong ót-sà-gâaทำจากtam jàakบรอนซ์brônแล้วláeoเคลือบklêuuapด้วยdûuayทองคำtong kam24กะรัตgà-ràtและláeมีmeeน้ำหนักnám nàkเกือบgèuap4กิโลกรัมgì-loh-gram
오스카 트로피가 순수 청동으로 제작되고 24캐럿 금으로 도금되었으며 무게가 거의 4킬로그램에 달한다는 사실을 알고 계셨나요?
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ออสการ์는 왜 ออส-กา로 읽을까요?
ɔ̀ɔt-gaa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
ɔ̀ɔt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |