ระบบไฟ
rá-bòp-fai의미
1명사B1
전기/전력 시스템
배선, 전력 분배, 보호 장치 및 관련 부품을 포함하는 건물, 차량 또는 기기의 전기 시스템입니다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างchângบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaระบบไฟrá-bòp-faiของkɔ̌ɔngรถยนต์rót-yonคันkanนี้níiต้องdtɔ̂ngซ่อมsɔ̂mหลายlǎaiจุดjùtเลยləəi
정비사는 이 차의 전기 시스템 여러 곳을 수리해야 한다고 말했습니다.
วิศวกรไฟฟ้าwít-sà-wá-gɔɔn-fai-fáaกำลังgam-langตรวจสอบระบบdtrùuat-sɔ̀ɔp-rá-bòpไฟfaiของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaได้dâaiมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́สามารถsǎa-mâatรองรับrɔɔng-rápโหลดlòotไฟฟ้าfai-fáaที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nได้dâai
전기 엔지니어는 안전 기준을 충족하고 증가된 전기 부하를 감당할 수 있는지 확인하기 위해 건물의 전기 시스템을 점검하고 있습니다.
2명사B2
조명 시스템
조명을 위한 시스템(예: 무대, 건축 또는 차량 조명)입니다.
예문
ระบบไฟrá-bòp-faiระบบไฟrá-bòp-fai1전기/전력 시스템2조명 시스템บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1무대; 연단2토론의 장; 활동 무대3격투기 링คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1콘서트2분류사: งาน / รอบนี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaan웅장한; 장엄한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의มีเลเซอร์mii-lee-sə̂əมีเลเซอร์mii-lee-sə̂ə레이저가 있다 / 레이저가 장착되어 있다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)สปอตไลท์sà-bpɔ̀ɔt-láiสปอตไลท์sà-bpɔ̀ɔt-lái1스포트라이트 (조명)2스포트라이트 (대중의 주목)เยอะแยะไปหมดyə́-yɛ́-bpai-mòtเยอะแยะไปหมดyə́-yɛ́-bpai-mòt(구어) 아주 많은; 잔뜩 있는
이 콘서트 무대의 조명 시스템은 정말 화려합니다. 레이저와 스포트라이트가 아주 많아요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpระบบไฟrá-bòp-faiในnaiห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênใหม่màiให้hâiสามารถsǎa-mâatปรับbpràpความสว่างkwaam-sà-wàangได้dâaiตามdtaamบรรยากาศban-yaa-gàat
그는 거실의 조명 시스템을 분위기에 따라 밝기를 조절할 수 있도록 재설계했습니다.
ระบบไฟrá-bòp faiอัจฉริยะàt-chà-rí-yáในบ้านnai bâanหลังlăngนี้néeสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumผ่านpàanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanบนbonมือถือmeuu tĕuuและláeตั้งdtângเวลาเปิดปิดway-laa bpèrt bpìtอัตโนมัติàt-noh-mátได้dâi
이 집의 스마트 조명 시스템은 모바일 애플리케이션을 통해 제어할 수 있으며 자동으로 켜지고 꺼지도록 예약할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ระบบไฟrá-bòp-faiระบบไฟrá-bòp-fai전기/전력 시스템전기/전력 시스템단어