เบน
been의미
1고유 명사A2
벤 (이름)
태국어로 표기된 영어 이름 벤(Ben)의 음역.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 저는 카페에서 벤이라는 이름의 새 친구를 만났습니다.
내일 벤이 우리 집을 방문할 것입니다.
เบนbaynเป็นbpenครูสอนkruu sŏnภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtที่têeโรงเรียนrong rianนานาชาติnaa-naa-châatและláeเขาkăoชอบchôpช่วยchûuaiนักเรียนnák riianทำการบ้านtam gaan bâanหลังlăngเลิกเรียนlêrk riian
벤은 국제 학교의 영어 교사이며, 방과 후에 학생들의 숙제를 도와주는 것을 좋아합니다.
2동사B2
방향을 바꾸다, 벗어나다
원래의 직선 경로에서 벗어나 방향을 바꾸다; 빗나가게 하거나 틀다.
예문
พอpɔɔพอpɔɔ1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ฝนfǒnฝนfǒn1비2갈다, 연마하다ข้างหน้าkâang-nâaข้างหน้าkâang-nâa1앞으로; 앞에2앞; 앞쪽 공간3[누군가]/[무언가]의 앞에4미래; 앞날คนขับkon-kàpคนขับkon-kàp운전자; 운전기사; 조종자ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지เบนbeenเบนbeen1벤 (이름)2방향을 바꾸다, 벗어나다รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3안으로; 안쪽으로4이해하다5가입하다; 입학하다; 들어가다6맞다; 어울리다7쌀·밥(고어·방언)8들어서다; 이르다(기간·단계)ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1골목; 좁은 길2얇게 썰다; 채 썰다3골목/길을 세는 단위ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii즉시; 당장
앞에 비가 내리는 것을 보자마자 운전자는 즉시 차를 골목으로 꺾었습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
เรือrʉʉaลำlamนี้níiต้องdtɔ̂ngเบนbeenหางเสือhǎang-sʉ̌ʉaหลบlòpคลื่นklʉ̂ʉnใหญ่yàiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiโคลงkloongมากmâak
이 배는 과도한 흔들림을 피하기 위해 큰 파도에서 벗어나도록 키를 돌려야 합니다.
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเบนbeenเส้นทางขึ้นsên-taang-kʉ̂nสันเขาsǎn-kǎoเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangหน้าผาnâa-pǎaที่tîiอันตรายan-dtà-raaiแม้mɛ́ɛจะjàทำให้tam-hâiระยะทางrá-yá-taangไกลglaiกว่าgwàaเดิมdəəm
등반가들은 거리가 더 멀어짐에도 불구하고 위험한 절벽을 피하기 위해 능선을 따라 경로를 바꾸기로 결정했습니다.
กระจกgrà-jòkปริซึมbprì-sʉmสามารถsǎa-mâatเบนbeenแสงsɛ̌ɛngให้hâiไปbpaiคนละkon-láทิศทางtít-taangได้dâai
프리즘은 빛을 다른 방향으로 굴절시킬 수 있습니다.
แม่เหล็กmɛ̂ɛ-lèkภายนอกpaai-nɔ̂ɔkเบนbeenเข็มkěmในnaiเข็มทิศkěm-títให้hâiชี้chíiผิดpìtจากjàakทิศเหนือtít-nʉ̌ʉaจริงjing
외부 자석은 나침반의 바늘을 진북에서 벗어나도록 편향시킵니다.
เลนส์นูนlen noonถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaเบนลำbayn lamแสงsăengให้hâiรวมโฟกัสruuam foh-gátที่têeจุดjùtเดียวdiiaoเพิ่มpêrmความคมชัดkwaam kom chátของkŏngภาพpâap
볼록 렌즈는 빛을 굴절시켜 한 초점에 모이게 함으로써 이미지의 선명도를 높이도록 설계되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
been
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |